prueba de aceptación de la compilación oor Engels

prueba de aceptación de la compilación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

build acceptance test

A group of tests used to determine the health of a build at a high level. Typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. They are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing.

voorbeelde

Dado el importante aumento autorizado en el tamaño de los contingentes y las unidades de policía formadas esa base de datos ya no es adecuada, y como requiere una transformación total de su formato, los servicios de consultoría se utilizarán durante todo el ciclo de preparación de la nueva base de datos, es decir, la compilación y documentación, el diseño y la preparación del programa informático (incluidos el desarrollo de las operaciones, la seguridad, y el ensayo de las unidades y los sistemas) y la aplicación, y la División realizará las pruebas de aceptación y preparará los informes
As a result, it has become inadequate in handling the significant increase in the authorized levels of troops and formed police units. As the database requires a full-scale transformation of the existing format, the consultancy services would encompass the entire lifecycle of database development, covering the compilation and documentation of requirements, the design and development of the application (including the workflow, security, unit and systems testing) and implementation, with the Division conducting the acceptance testing and development of reports

Este enfoque global culminó con una compilación completa de un manual exhaustivo que describe el diseño y la modelización de las juntas unidas, con pruebas y criterios de aceptación y métodos de inspección.
This full angle approach was culminated with a thorough compilation of a comprehensive guideline manual describing the design and modelling of bonded joints, along with acceptance tests, acceptance criteria and inspection methods.