probar sobre el terreno
field-test
prueba sobre el terreno oor Engels
prueba sobre el terreno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
field trial
Dichas actividades podrían desarrollarse inicialmente en forma de pruebas sobre el terreno.
Such activities may first be launched in the form of field trials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, indica los métodos aceptables de validación, como análisis, pruebas de laboratorio y pruebas sobre el terreno.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Pruebas sobre el terreno
You read Animal Farm?MultiUn MultiUn
Estas pruebas sobre el terreno requerirían aproximadamente # análisis químicos
Not you aloneMultiUn MultiUn
Pero parece que su prueba sobre el terreno ha resultado bastante bien.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Los resultados de esta prueba sobre el terreno serían demasiado bajos para predecir algo cercano al UAn.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
La GGMC sigue haciendo pruebas sobre el terreno para mejorar la decantación de las aguas turbias.
Steady, boysUN-2 UN-2
Hay que hacer auténticas pruebas sobre el terreno, claro; los laboratorios nunca obtienen todas las respuestas.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
ii) Las pruebas sobre el terreno del uso de vehículos aéreos no tripulados;
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofUN-2 UN-2
Pruebas sobre el terreno realizadas en cultivos de plantas genéticamente modificadas.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
El SAI observó importantes variaciones en cuanto al alcance y la profundidad de las pruebas sobre el terreno.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
FIET se someterá a pruebas sobre el terreno rigurosas en las que se evaluará su eficacia.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledcordis cordis
Una especie de prueba sobre el terreno, pienso.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Se está considerando también la posibilidad de poner a prueba sobre el terreno los resultados del estudio.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Mediciones y pruebas sobre el terreno
And you make sure they go to bed soonEurlex2019 Eurlex2019
Pero parece que su prueba sobre el terreno ha resultado bastante bien.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Obviamente no te voy a culpar si decides efectuar solo las pruebas sobre el terreno.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
La GGMC sigue haciendo pruebas sobre el terreno para mejorar la decantación de las aguas turbias
Ronnie kalen was seeing a probation officerMultiUn MultiUn
Pruebas cognitivas y pruebas sobre el terreno sobre las preguntas del censo
You' re gonna serve every second of itUN-2 UN-2
Las pruebas sobre el terreno son fáciles de encajar en el programa.
He chooses to dieLiterature Literature
O estaban preparados de antemano para recoger datos en una prueba sobre el terreno de su nueva arma.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los resultados de las pruebas sobre el terreno realizadas por los socios se recibieron con entusiasmo.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkcordis cordis
Las directrices serán sometidas a prueba sobre el terreno por el ACNUR y el PMA en
The goldfishMultiUn MultiUn
Fue precisamente un día de nieve cuando se enfrentaron a su primera prueba sobre el terreno.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
• Análisis de los datos de las pruebas sobre el terreno
Because of the ChlamydiaUN-2 UN-2
—El FBI ha enviado ya equipos forenses a Antalya para recoger pruebas sobre el terreno.
You will die togetherLiterature Literature
2151 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.