no puedes sentarte con nosotros
you can't sit with us
pudisteis oor Engels
pudisteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural preterite indicative form of poder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Pero ¿cómo pudisteis saber que los Maestros lo permiten?
Got to be vigilantLiterature Literature
¿Cómo pudisteis hacer eso si sabíais que los números iban a ser así de malos?
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no pudisteis vivir juntos.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre pudisteis tener el control sobre el doctor.
I just wondered who you areLiterature Literature
Y si no lo pudisteis ver, nada mejor que pasaros por su página web y por este hilo en el foro para contar lo qué os ha parecido.
How much is # times #?Common crawl Common crawl
Tú, Phoebe y Leo pudisteis libraros de vuestro pecado con una acción desinteresada.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El guardia me ha dicho que pudisteis ver el mar.
Why does he get a neck rub?Literature Literature
¿Cómo pudisteis cerrar los ojos al caos, la devastación y la miseria?
mission expensesLiterature Literature
Fracasasteis, no pudisteis haber hecho otra cosa, de otro modo los dos seríais ahora mucho más que dioses...
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
—Entonces, ¿pudisteis sacarle algo?
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
Hicisteis lo que pudisteis y ¿qué otra cosa puede hacer un hombre?
Fiddle- de- dee!Literature Literature
¿Cómo en el espacio pudisteis hacerlo?
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leísteis los periódicos, pudisteis ver lo que le ocurrió a toda esa gente en la incineradora.
Goodbye, PappaLiterature Literature
Pudisteis haberlo parado hace unos años.
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «niñez» es un lujo que yo no puedo permitirme, como tampoco pudisteis vos.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
—Hicisteis todo lo que pudisteis; no había nada más que pudierais hacer; vos mismo lo habéis dicho.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Yo pensaba que pudisteis haberlo ayudado porque creíais en el amor.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
¡ ¿Cómo pudisteis haber cometido un error tan horrible?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh bello pueblo, cómo pudisteis rechazar a ese Jesús que esperaba con los brazos abiertos para recibiros!
What' s your life worth now?Answer me?Common crawl Common crawl
Y esta... versión joven, ¿fue la más reciente que pudisteis encontrar?
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
La hora ha pasado ya, y el destino ha ligado a la mía la mano que pudisteis hacer vuestra.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
—Esas noticias de vuestro padre, no pudisteis saberlas de su puño y letra, si os interceptan el correo.
She has always been so strongLiterature Literature
¿No pudisteis avisar a mi padre, como mínimo?
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
No pudisteis evitarlo.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo pudisteis hacer algo así con vuestros padres dentro?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.