puede relajarse
you can relax
pudo relajarse oor Engels
pudo relajarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
could relax
Finalmente, después de la larga travesía, Ali y su familia pudieron relajarse.
Finally, after their long ordeal, Ali and his family could relax.
he was able to relax
she was able to relax
was able to relax
you could relax
Usted puede relajarse en esta encantadora casa del siglo XVI.
You could relax you in this charming home of the XVI century.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No pudo relajarse más, no después de cuatro días de sólo siestas esporádicas, pero era suficiente.
I know that guyLiterature Literature
Creo que Poly pudo relajarse un rato conmigo.
I want to go on a rideLiterature Literature
La mujer y su familia fueron muy amables con Mirshakay y creo que él pudo relajarse un poco.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
Hecho el pedido, Leon pudo relajarse y llorar a sus anchas.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them. See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Entonces ella se le puso encima y pudo relajarse por primera vez en todo el día.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Tras varias horas de responder preguntas para dos grupos de autoridades, la joven por fin pudo relajarse.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Pero con Marusia pudo relajarse.
You have to believe me, willLiterature Literature
Sólo mucho más tarde —a dos saltos de Bonadan— pudo relajarse, y no demasiado.
alex, follow meLiterature Literature
Y pudo relajarse más aún; tal vez hasta siete u ocho, en una escala de cero a diez.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Entonces pudo relajarse entre las suaves sábanas, confortada por disponer de una explicación racional.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Su cuerpo no rozó el suyo, pero no pudo relajarse.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Hasta que Paul no subió al escenario, Gabe no pudo relajarse y disfrutar de la música.
But I was wrongLiterature Literature
Por primera vez en su vida pudo relajarse.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
De alguna manera, ese breve intercambio descomprimió la tensión y ella pudo relajarse un poco.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Al fin, Ayaan pudo relajarse, dejarse caer contra los duros barrotes.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Durante un largo mes, en una maravillosa soledad pudo relajarse y ser sólo un hombre.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Por un momento el dolor desapareció y pudo relajarse.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Sí, Venezia había sido complicada, pero en cuanto se enamoró de Dominick, se tranquilizó y él pudo relajarse.
What' re those?Literature Literature
Satisfecha, regresó a la hamaca, pero ya no pudo relajarse como antes.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Bartok se encogió de hombros y Morgan pudo relajarse.
Call me when you grow upLiterature Literature
Cuando estuvo completamente seco, las manos lo soltaron, y él pudo relajarse y aflojar todo el cuerpo.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Sólo cuando dejaron atrás los límites de Orvieto y se dirigieron hacia la campiña italiana, Boyd pudo relajarse.
How' s everything going?Literature Literature
Aliviado, el Investigador pudo relajarse por fin.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Kendra no tenía deberes urgentes que hacer, así que pudo relajarse y disfrutar con los niños.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Se rasuró ante el espejo del lavabo, se cambió de ropa y se acostó, pero no pudo relajarse.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
168 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.