podrida
rotten
pudrí oor Engels
pudrí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of pudrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Espero que tu esposo no haya muerto —dijo Pudri.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
—Tiburones —dijo Pudri, sentándose a su lado.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Destruido por la violencia de los hombres, el mundo de los hombres primitivos se pudrió y su decadencia arrojó veneno.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Todo se pudrió en aquel Estado; todo el mundo empezó a perder dinero.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
—Sois la muerte de los imperios —nos dijo el espíritu mientras se pudría de pie—.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Sin embargo, cuando el auditor de cuentas de una empresa multinacional mediana es una empresa miembro de una red, el alcance de las normas pudría ampliarse a:
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
Con el transcurso del tiempo, la madera se pudrió, pero la disposición de las letras sobrevivió.
Shut the door!WikiMatrix WikiMatrix
Salazar siguió gobernando, luego se cayó de la silla, después se pudrió, después murió.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Mientras, la Trieste se pudría en el museo naval de Keyport, Washington.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
Y mientras yo me pudría en una prisión sudafricana, olvidado de todos, Deverill amasó una fortuna.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Un hombre cambió su estatuto y se pudrió.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no les dije simplemente que tenía un hermano idiota?Y que mi padre se pudría en un estercolero en Lolland
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?opensubtitles2 opensubtitles2
Dios pudrió el lugar y a todos los que viven allí.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En semejante ambiente tóxico, probablemente no habría muchas bacterias del tipo que pudría los recortes de hierba.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
El manzanal se hunde ahora inmóvil y huero en el color de su fruto que negro se pudrió.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Escocia estaba derrotada, y había perdido la flor de su ejército, que se pudría en el campo de Flodden.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLiterature Literature
Observaría cómo su cadáver se pudría, contento de saber que su espíritu había entrado en el reino de los espíritus.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
El roble se expandió y se contrajo durante dos siglos, y en algunas partes se pudrió.
Failure to fireLiterature Literature
El tiempo avanzaba y la noche se pudría en grillos y sapos.
I want you to get the man offLiterature Literature
La crisis griega se pudrió y se extendió a otros países con déficit.
We piled the carcasses and burned themNews commentary News commentary
El arca probablemente se pudrió hace siglos y se quedó en nada.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
En la carta Angel le decía que mientras se pudría en presidio él vivía alegremente en Francia.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
—Pensaba que el árbol sanjeevani ya era inestable y se pudría rápidamente.
I put that down thereLiterature Literature
La basura se pudría en las calles, alimentando enormes ratas y cucarachas del tamaño de ratones gordos.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
¿Luchando en el frente mientras él se pudría en las entrañas de la tierra?
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.