podrida
rotten
pudría oor Engels
pudría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of pudrir.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of pudrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Espero que tu esposo no haya muerto —dijo Pudri.
only the hard, only the strongLiterature Literature
—Tiburones —dijo Pudri, sentándose a su lado.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Destruido por la violencia de los hombres, el mundo de los hombres primitivos se pudrió y su decadencia arrojó veneno.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Todo se pudrió en aquel Estado; todo el mundo empezó a perder dinero.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
—Sois la muerte de los imperios —nos dijo el espíritu mientras se pudría de pie—.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Sin embargo, cuando el auditor de cuentas de una empresa multinacional mediana es una empresa miembro de una red, el alcance de las normas pudría ampliarse a:
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Con el transcurso del tiempo, la madera se pudrió, pero la disposición de las letras sobrevivió.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentWikiMatrix WikiMatrix
Salazar siguió gobernando, luego se cayó de la silla, después se pudrió, después murió.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Mientras, la Trieste se pudría en el museo naval de Keyport, Washington.
Is it any good?Literature Literature
Y mientras yo me pudría en una prisión sudafricana, olvidado de todos, Deverill amasó una fortuna.
You enter a voidLiterature Literature
Un hombre cambió su estatuto y se pudrió.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no les dije simplemente que tenía un hermano idiota?Y que mi padre se pudría en un estercolero en Lolland
This looks like a nice enough neighborhoodopensubtitles2 opensubtitles2
Dios pudrió el lugar y a todos los que viven allí.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En semejante ambiente tóxico, probablemente no habría muchas bacterias del tipo que pudría los recortes de hierba.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
El manzanal se hunde ahora inmóvil y huero en el color de su fruto que negro se pudrió.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Escocia estaba derrotada, y había perdido la flor de su ejército, que se pudría en el campo de Flodden.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Observaría cómo su cadáver se pudría, contento de saber que su espíritu había entrado en el reino de los espíritus.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
El roble se expandió y se contrajo durante dos siglos, y en algunas partes se pudrió.
¿ What happens you?Literature Literature
El tiempo avanzaba y la noche se pudría en grillos y sapos.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
La crisis griega se pudrió y se extendió a otros países con déficit.
Don' t make mesendyou back to the minersNews commentary News commentary
El arca probablemente se pudrió hace siglos y se quedó en nada.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
En la carta Angel le decía que mientras se pudría en presidio él vivía alegremente en Francia.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
—Pensaba que el árbol sanjeevani ya era inestable y se pudría rápidamente.
How dare you attack your father?Literature Literature
La basura se pudría en las calles, alimentando enormes ratas y cucarachas del tamaño de ratones gordos.
That' s not possible, masterLiterature Literature
¿Luchando en el frente mientras él se pudría en las entrañas de la tierra?
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.