pudrías oor Engels
pudrías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of pudrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Espero que tu esposo no haya muerto —dijo Pudri.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
—Tiburones —dijo Pudri, sentándose a su lado.
That' s betterLiterature Literature
Destruido por la violencia de los hombres, el mundo de los hombres primitivos se pudrió y su decadencia arrojó veneno.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers ofionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#,p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Todo se pudrió en aquel Estado; todo el mundo empezó a perder dinero.
And no more TruthLiterature Literature
—Sois la muerte de los imperios —nos dijo el espíritu mientras se pudría de pie—.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Sin embargo, cuando el auditor de cuentas de una empresa multinacional mediana es una empresa miembro de una red, el alcance de las normas pudría ampliarse a:
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
Con el transcurso del tiempo, la madera se pudrió, pero la disposición de las letras sobrevivió.
Are you trying to ruin my life?WikiMatrix WikiMatrix
Salazar siguió gobernando, luego se cayó de la silla, después se pudrió, después murió.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Mientras, la Trieste se pudría en el museo naval de Keyport, Washington.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Y mientras yo me pudría en una prisión sudafricana, olvidado de todos, Deverill amasó una fortuna.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
Un hombre cambió su estatuto y se pudrió.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué no les dije simplemente que tenía un hermano idiota?Y que mi padre se pudría en un estercolero en Lolland
Well, you' ve acted in haste before, siropensubtitles2 opensubtitles2
Dios pudrió el lugar y a todos los que viven allí.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En semejante ambiente tóxico, probablemente no habría muchas bacterias del tipo que pudría los recortes de hierba.
Of no concern to usLiterature Literature
El manzanal se hunde ahora inmóvil y huero en el color de su fruto que negro se pudrió.
I got no relationship with himLiterature Literature
Escocia estaba derrotada, y había perdido la flor de su ejército, que se pudría en el campo de Flodden.
How much is # times #?Literature Literature
Observaría cómo su cadáver se pudría, contento de saber que su espíritu había entrado en el reino de los espíritus.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
El roble se expandió y se contrajo durante dos siglos, y en algunas partes se pudrió.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
El tiempo avanzaba y la noche se pudría en grillos y sapos.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
La crisis griega se pudrió y se extendió a otros países con déficit.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeNews commentary News commentary
El arca probablemente se pudrió hace siglos y se quedó en nada.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
En la carta Angel le decía que mientras se pudría en presidio él vivía alegremente en Francia.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
—Pensaba que el árbol sanjeevani ya era inestable y se pudría rápidamente.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
La basura se pudría en las calles, alimentando enormes ratas y cucarachas del tamaño de ratones gordos.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
¿Luchando en el frente mientras él se pudría en las entrañas de la tierra?
Totally tubular!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.