hacerse con el poder
take over · to seize power · to take over
puede hacerse oor Engels
puede hacerse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it can be done
Si puede hacerse para unos pocos, puede hacerse para todos ellos.
If it can be done for the few, it can be done for them all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sé que puede hacerse —dijo a propósito del chip universal—.
Of no concern to usLiterature Literature
Esto puede hacerse respondiendo a cuestionarios, preparando informes de autoevaluación o elaborando informes por países menos estructurados
Especially to the kidsMultiUn MultiUn
Entradas puede hacerse en cualquier formato, incluso un teléfono móvil.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Common crawl Common crawl
Esto puede hacerse de varias maneras.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
No puede hacerse nada, ya lo sabes, hasta que yo no esté sobre el terreno.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Pienso que puede hacerse una historia muy emotiva y, tu sabes, una que todo el mundo comprenda.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dicen que no hay nada más que pueda hacerse.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
¿Qué más puede hacerse?
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
–Porque eres un hombre, porque eres un Moniwara y porque siempre harás lo mejor que pueda hacerse.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
¿Qué puede hacerse en esas circunstancias?
I think you should come to the schoolUN-2 UN-2
Me dije que si Howard Stern puede hacerse un facial, yo también.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confiamos en que ello pueda hacerse sin perjuicio del proceso general de reconciliación de la sociedad afgana.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousUN-2 UN-2
Esto es lo que puede hacerse en un futuro próximo, señor Presidente.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Europarl8 Europarl8
Una que pueda hacerse cargo de tus necesidades.
There is a treatmentLiterature Literature
¿Sobre qué base puede hacerse esa afirmación que parece una imposibilidad?
Where is this?jw2019 jw2019
—Déjame ver qué puede hacerse —rogó él, adivinando su orgullo y timidez.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Explique cómo puede hacerse esto.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mejw2019 jw2019
Ni siquiera es escudero, y no puede hacerse caballero sin antes ser escudero.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Sí, puede hacerse de manera individual.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Los testigos de Jehová se complacerían en mostrarle cómo puede hacerse eso.
Ow.Pretty boysjw2019 jw2019
No apagar las llamas del gas inflamado si no puede hacerse sin riesgo.
Totally coolUN-2 UN-2
Hay demasiado desorden y, con las tropas borbónicas concentradas en la puerta Carini, poco puede hacerse.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
¿Qué puede hacerse?
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana saldremos a tratar de darle alcance y cuando le atrapemos ya veremos qué puede hacerse.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Pero puede hacerse, y le ruego que no lo demore.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
40943 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.