pueden decir oor Engels
pueden decir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you can say
Se podría decir que esa era la situación hasta la declaración de guerra.
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También nos pueden decir algo acerca de los procesos cerebrales que están correlacionados con la conciencia.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Pueden decir lo que quieran...
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden decir ninguno
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de unos minutos de silencio dijo: —¿Me pueden decir lo que encontraron en Charlestown?
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
No pueden decir que su padre venía a casa tomado o que les abandoné.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
—No todos los niños pueden decir que llevaron los anillos en la boda de sus padres.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Bueno, no pueden decir que no sabemos dar una fiesta.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus colegas locales se lo pueden decir.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los débiles no pueden decir que han perdonado a los poderosos.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas otras disciplinas pueden decir lo mismo?
I don' t have time to be subtleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se lo pueden decir.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que las personas crean que pueden decir una cosa y hacer otra?
What' s wrong, baby?Literature Literature
No todas las madres pueden decir eso de sus hijos.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Y los chiflados defensores de animales no pueden decir ni una palabra, porque esto no siente dolor.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
¿ Cómo diablos pueden decir que yo hice algo así!
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashopensubtitles2 opensubtitles2
A veces hasta los tartamudos pueden decir cantando lo que no logran pronunciar hablando.
Houses here cost upward of #- # millionjw2019 jw2019
Y pueden decir, bueno, a quien le importa el reconocimiento?
How is your movie going?QED QED
Pueden decir lo que sea.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan así, se pueden decir que los alimentos, desde tiene muchos sustitutos más va a, va a tener.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.QED QED
Algunos pueden decir que el mundo acabará ardiendo.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo pueden decir que esto se ha hecho a puerta cerrada?
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEuroparl8 Europarl8
Y, ya saben, pueden decir: " levanta la mano ".
A shark is going to eat me. "QED QED
¿Cuántas chicas pueden decir eso?
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pueden decir que el tipo tropezó y se golpeó contra el bordillo.
That' il only make things worseLiterature Literature
No son muchas las personas que pueden decir lo mismo con sus trabajos, sus familias, sus vidas.
Totally tubular!Literature Literature
31373 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.