puede quedarse con
you can have
pueden quedarse con oor Engels
pueden quedarse con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you can have
Si es para tanto, pueden quedarse con su estúpida llave.
If it's such a big deal, you can have the stupid key back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pueden quedarse con mis cosas?
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con nosotros, hasta...
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
Hasta pueden quedarse con la concesión.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con los empleos, porque no les pertenecen»[652].
I hope there' s no ratsLiterature Literature
Los socios pueden quedarse con sus comisiones.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en este caso se plantea la siguiente cuestión: ¿pueden quedarse con ese dinero?
In particular, cooperation shallLiterature Literature
—Bueno, pueden quedarse con esta mierda —dijo él mientras removía la comida de su bandeja con el tenedor.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Pueden quedarse con el Predator y elegir a otro capitán.
She just locked us inLiterature Literature
Pueden quedarse con todo.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con sus secretos si me dejan quedarme con los míos.
He said there are consequencesLiterature Literature
— Si van a quedarse con una parte, pueden quedarse con el lote completo.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Chicas como ella no pueden quedarse con cualquiera.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pueden quedarse con todos ustedes.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con los trajes
That' s all it ever is, businessopensubtitles2 opensubtitles2
Los nazis pueden quedarse con su puente.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Sucedió, sin embargo, y ahora pueden quedarse con su trabajo.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Los pecados de nuestra juventud, viejas enfermedades y lesiones... que pueden quedarse con nosotros para toda vida.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con su hijo.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con sus poderes.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que sólo nos llevaremos el efectivo, y ustedes pueden quedarse con esa bestia.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro, cinco de estos niños pueden quedarse con nosotros.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Pueden quedarse con las cámaras, pero los rollos de película serán confiscados.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Darcy y los niños pueden quedarse con nosotros.
In Regulation (EEC) No #, the followingArticle #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden quedarse con la nuestra.
I thought about it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por mí, esos malditos goblins pueden quedarse con todas sus explicaciones y secretos.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
1362 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.