puedo impedir eso oor Engels
puedo impedir eso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can stop that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un yen fuerte no puede impedir eso.
I honestly never thought about itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero tú puedes impedir eso asegurándote de que permanece de pie toda la noche.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Nada puede impedir eso.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate howthese two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quieren ir con los clientes... y hacer lo que quieran que hagan, no puedo impedir eso.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que los pobres Ellie Henderson no puede impedir eso.
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie puede impedir eso.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué sirve una presencia como Lobsang si no puede impedir eso?
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Algo tan simple como un par de aspirinas puede impedir eso.
The son of the procurator?Literature Literature
¿Por qué no puedo impedir eso?
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, por supuesto, nadie, ni siquiera la persona que más te quiere en el mundo, puede impedir eso.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Nada puede impedir eso ya.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedes impedir eso.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nada que... nada que Dylan esté haciendo puede impedir eso.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie en el mundo puede impedir eso, si tú lo quieres.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
La decisión del artículo 9 de la Comisión no debe ni puede impedir eso.
Don' t you dare judge meEuroparl8 Europarl8
Así que di las gracias en mi corazón: ni siquiera Él puede impedir eso.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Si encerrar a Duncan Macrae puede impedir eso, la ayudaré, y que Dios sea mi juez.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Yo puedo ayudaros a impedir eso, puedo ayudaros a que os ayudéis a vosotros mismos y a que encontréis a Irenicus.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Sin embargo, si algo es la voluntad de Dios, nada puede impedir que eso se logre.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
No puedes impedir que eso suceda.""
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Soy la única que puede impedir que eso suceda.
I need your pipeLiterature Literature
Sólo ayudándome puede impedir que eso suceda.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me ayudas a encontrarles antes, quizá pueda impedir que eso pase.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos puedo impedir que eso suceda.
This is not why we are here todayLiterature Literature
251 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.