puerto fluvial oor Engels
puerto fluvial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
river port
Lamentablemente, desde la epidemia los cobardes no cruzan el puerto fluvial.
Unfortunately, since the cholera the cowards won't venture past the river port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II y III a.C., Testaccio era el puerto fluvial de Roma.
For being honestLiterature Literature
Conexiones multimodales e infraestructuras para los puertos del Adriático y los puertos fluviales
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
El 12 de junio, la caída de Yichang, el principal puerto fluvial, representó un duro golpe[1].
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Además, desembocaba ahí el río Buffalo, lo que convertía esa localidad en el único puerto fluvial de Sudáfrica.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Aun así, el puerto fluvial estaba repleto de tráfico.
What about Gary' s message?Literature Literature
Desembarco de la marina romana en un puerto fluvial del Danubio.
Next, pleaseLiterature Literature
Compania Națională “Administrația Porturilor Dunării Fluviale” SA (Empresa nacional de Administración de puertos fluviales del Danubio)
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
La ciudad posee un puerto fluvial, un aeropuerto, compañías industriales, la Universidad Estatal de Jakasia y tres teatros.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overWikiMatrix WikiMatrix
Su puerto fluvial fue el «puerto del aceite», señal de los cultivos de olivos que sostenían su economía.
Wanna come on in?WikiMatrix WikiMatrix
Los otros puertos fluviales son gestionados por concesionarios (en general, las CCI).
I' il find youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
p) funcionamiento y gestión de los puertos fluviales y marítimos, así como de los aeropuertos, y
But from which army?Eurlex2019 Eurlex2019
A este fin, los poderes públicos han creado oficinas de fletamento en los principales puertos fluviales.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
Los dos puertos fluviales están en Serbia, en Belgrado y Novi Sad.
Monkey still love youEurLex-2 EurLex-2
Transcurridas unas horas, en un pequeño puerto fluvial embarcábamos en un navío de carga.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Éstos se extendieron también en dirección oeste, hacia el puerto fluvial de Alberthafen.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
La antigua Lothal era un puerto fluvial en el Saraswati.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
La casa en que vivían los Antípov hallábase en la parte opuesta del puerto fluvial.
And a green one for meLiterature Literature
II Eran aproximadamente las once de la noche cuando pasaron el pequeño puerto fluvial y entraron en Luc.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Estos inmigrantes llegaban al puerto fluvial de Iquitos.
Everything he does--- Are you okay?WikiMatrix WikiMatrix
La Red Principal también incluye siete puertos y dos puertos fluviales (7).
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
Construcción de muelles en los puertos fluviales de Bamba, Dire y Youwarou.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outUN-2 UN-2
En el pasado, Omjerky fue un puerto fluvial.
No, I' m safe where I am for the momentWikiMatrix WikiMatrix
Los barcos de vapor también conectaban los puertos fluviales, y hacia 1860 existían unas cuantas líneas.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
«Mis hijos lo llevaron en barca al puerto fluvial», recuerda su patrona Alexeyeva.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Las vías de transporte incluyen líneas de ferrocarril y autovía, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek.
It' s good and very cheap, lovesWikiMatrix WikiMatrix
2024 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.