puesto de batalla oor Engels
puesto de batalla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
battle station
¡ Habiendo aclarado eso, váyanse a sus puestos de batalla!
On that note, let's man those battle stations, everybody, all right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Todas las manos a los puestos de batalla”.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Los revolucionarios verdaderos permanecen en su puesto de batalla.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El castillo de Windsor es un puesto de batalla (puesto de mando).
So, Emily sent himLiterature Literature
Todos a sus puestos de batalla.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el personal debe presentarse en... La voz citó luego los puestos de batalla de la nave.
We' il talk after workLiterature Literature
¡ A vuestros puestos de batalla, queridos hermanos!
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrenla a los puestos de batalla
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Puestos de batalla!
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puestos de batalla.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando se encontró en el corredor se dio cuenta de que no tenía un puesto de batalla.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
* * * A bordo de los submarinos de ataque clase Los Ángeles, la tripulación corría a su puesto de batalla.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
¡ Regresen a sus puestos de batalla, marineros de agua dulce!
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropas a puestos de batalla.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vemos en vuestras filas el espíritu de León Sedov, caído en su puesto de batalla.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Pronto los tres se habían acomodado en sus puestos de batalla.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
—Recompensa, Atrevido, acérquense a puestos de batalla, sincronicen información de mando.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Tomen sus puestos de batalla!
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.opensubtitles2 opensubtitles2
¡ A puestos de batalla!
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos cerrar mientras estamos en los puestos de batalla.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
¡ Todos a sus puestos de batalla!
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeopensubtitles2 opensubtitles2
¡ A los puestos de batalla!
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus puestos de batalla.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los puestos de batalla.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el personal, diríjase inmediatamente a sus puestos de batalla.
I' m going to see UrsulaLiterature Literature
1539 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.