pulse el botón oor Engels

pulse el botón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

press the button

Todo lo que tienes que hacer es pulsar el botón.
All you have to do is press the button.

push the button

Tom pulsó el botón.
Tom pushed the button.

voorbeelde

Ella se detuvo ante el ascensor y pulsó el botón.
She stopped at the elevator and pushed the button.

Pulsa el botón " grabar ", colega.
Press " record, " buddy.

Lo reviso unas cuantas veces y luego pulso el botón de actualizar.
I check over it a few times, then hit the update button.

Pulso el botón del ascensor una y otra vez, como si eso aumentara su velocidad.
I push the elevator button over and over, as if that might make it come faster.

Holland tecleó «LON» en el ordenador de dirección de vuelo y pulsó el botón de ejecución.
Holland reached forward at the same time to type “LON” into the flight management computer and hit the execute button.

—¡Pulsa el botón de LLAMADA al ascensor!
“Push the CALL button by the elevator!”

Pulsó el botón del micro que comunicaba directamente con la celda a fin de despertarla.
He pressed the button on the mic that piped directly to the cell and was about to tell her to wake up.

La segunda vez lo consiguió, pulsó el botón de llamada y se llevó el pequeño Motorola al oído.
The second time she managed it, pushed the green SEND button, and put the small Motorola phone to her ear.

Sacó el detonador remoto del bolsillo y pulsó el botón un par de veces.
He pulled the remote detonator out of his pocket, pressed the button a couple of times.

Liberó el lanzador de redes y a continuación pulsó el botón retractor.
He pulled the net launcher free, hitting the retractor button.

Holly pulsó el botón verde y al instante sintió una sensación rara en el estómago.
Holly pressed the green button and immediately felt her stomach lurch.

Leon pulsó el botón del lateral de su reloj y se encendió una luz verde.
Leon pressed the button on the side of his watch and a green light flashed on.

Pulsé el botón para continuar.
I pressed the button to continue.

El Director entró en su estudio y pulsó el botón con luz intermitente de su teléfono negro.
The Director went into the study and punched the flashing light on his black multiline telephone.

Brody, pulsa el botón.
Brody, push the damn button.

Pulso el botón de bloqueo y borro todos los mensajes de voz de mi teléfono.
I hit block and delete all the voicemails from my phone.

La sonrisa se hizo más intensa cuando pulsó el botón para permitirles la entrada.
The smile was broadening as she pressed the button to let them through.

Bernadine pulsó el botón del CD y comenzaron a sonar las primeras notas de «Otoño», de George Winston.
Bernadine pushed the CD button for George Winston’s “Autumn.”

En la línea “Antivirus Script”, Pulse el botón examinar, vaya al directorio donde tiene instalado avast!
On the “Antivirus Script” line, click the browse button, navigate to the folder where avast!

Francesca pulsó el botón que abría la puerta del ascensor en forma de huevo
Francesca pressed the button that opened the door on the egg-shaped lift.

Pulsó el botón detrás de su oreja.
She thumbed the button behind her ear.

Pulsó el botón señalizador, pero no ocurrió nada.
He pushed the signal button and nothing happened.

Ella pulsó el botón de retención y lo alcanzó, le hizo dar la vuelta y le besó fuertemente
She punched the hold button and caught him. turned him around, and kissed him hard.

Andrea levantó la cámara y pulsó el botón.
Andrea raised the camera and pushed the button.

Sam inserta una llave y pulsa el botón de la última planta.
Sam inserts a key and presses the top button.