pulses oor Engels
pulses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of pulsar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of pulsar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phyllis le midió el pulso y la temperatura con un termómetro digital.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Tenía el pulso regular, pero no daba otras señales de vida.
And I' m not yoursLiterature Literature
Ethan la examinó, le exploró el abdomen, vio cómo caía la presión arterial y se aceleraba el pulso.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Bienvenido a este asistente que le ayudará a crear un perfil nuevo. Pulse en « Siguiente » para continuar
I said he' d ruined any chances of a continuationKDE40.1 KDE40.1
Voy a contar desde diez hasta cero, y cuando oigas la palabra «cero» quiero que pulses el botón número veintidós.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Luego me palpó los ganglios, me tomó el pulso, me apretó la tripa y me miró el interior de la boca y de la nariz.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Recobramos la vida y el vigor, nuestros débiles pulsos se fortalecieron y la sangre empezó a correr por nuestras venas.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Sintió el pulso en el cuello de su amigo.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planetsand starsLiterature Literature
—¿Vuestro médico ni siquiera os ha tomado el pulso?
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Leon apoyó los dedos en el hueco en el que debería estar el pulso del niño y percibió un latido débil, lento.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Para verificar esta información, pulse 1.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos estabilizado la presión arterial y el pulso, y he ordenado un triunfo... —Gracias, doctor.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Ya no lo puedo hacer porque me voy haciendo viejo y tengo poca vista y el pulso inseguro.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
En el momento en que el fotógrafo pulsó el disparador, Francis giró la cabeza y solo tuvo ojos para la Austriaca.
Motherfucker!Literature Literature
Intentó desprenderse valerosamente de ese sentimiento y dijo algo que me conmovió: El mundo se ha ganado a pulso su fin.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
«¿Es posible grabar una imagen interpretable a partir de un único pulso de láser de electrones libres antes de que los rayos X conviertan la muestra en plasma?
Mira...Espera herecordis cordis
Felix le comprueba el pulso y la respiración a Josh, y suelta otro gruñido, esta vez más profundo.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Tocó su cuello, probablemente intentando comprobar su pulso.
not determinedLiterature Literature
Este botón le permite marcar ubicaciones específicas. Pulse sobre él para abrir el menú de marcadores donde puede añadir, editar o seleccionar un marcador. Estos marcadores son específicos del diálogo de archivos, pero operan como marcadores en cualquier otro lugar de KDE. Home Directory
I hope you have a better story for LumberghKDE40.1 KDE40.1
Pulsé la tecla de colgar con ganas de lanzar mi móvil a través del parabrisas del coche de alquiler.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Transmitirá una señal pulsos de tono...
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se detuvo ante el ascensor y pulsó el botón.
I have to see GuidoLiterature Literature
Al cabo de cinco minutos de escuchar mis penas, el socio principal pulsó un botón.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Haga clic en Aplicar o pulse la tecla Intro.
It' s not even sharpsupport.google support.google
Él lamió su pulso y se deleitó con la textura de su piel bajo su lengua.
It is all false!Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.