punta de un cuchillo oor Engels
punta de un cuchillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knife point
Sí, tanto como complace la punta de un cuchillo.
Yea, just so much as you may take upon a knife's point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, cuando la punta de un cuchillo de siniestro aspecto se clavó en la puerta entre Clare y Nicholas.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Esnifar anfetaminas de la punta de un cuchillo?
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto como vos en enarbolar la punta de un cuchillo y oprimir con él una corneja.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es una punta de un cuchillo incrustado en el hueso.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le retorció el tobillo y lo pinchó con la punta de un cuchillo.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Es cuando te concentras, afilado como la punta de un cuchillo.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las marcas eran antiguas, hechas con la punta de un cuchillo.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
El mundo parecía tambalearse sobre la punta de un cuchillo.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Podía sentir su mirada, afilada como la punta de un cuchillo en la piel.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Notó la punta de un cuchillo en las costillas, así que obedeció.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Ser irritable significa «estar cerca de la punta de un cuchillo».
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
Un corazón herido ve toda la sabiduría como la punta de un cuchillo.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
¡ Es la punta de un cuchillo, Gibbs ¡
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo desnudo de la mujer presentaba una inscripción trazada con la punta de un cuchillo.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Hace falta la punta de un cuchillo y un poco del líquido que está en las manchas.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
No se debe mover la punta de un cuchillo frente a alguien como en un ataque.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Se había desgarrado la camisa y apretaba la punta de un cuchillo de caza contra su pecho.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Estas palabras hicieron temblar al ladrón como si le aplicaran la punta de un cuchillo en la garganta.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Con la punta de un cuchillo se le pueden señalar las divisiones que se deseen.
That was so strongLiterature Literature
Sí, signior, tanto como se puede disfrutar de la punta de un cuchillo.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella nunca se había enfrentado a la afilada punta de un cuchillo.
We reject that insinuationLiterature Literature
Parece ser la punta de un cuchillo.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego cruzarían las manos y apoyarían la punta de un cuchillo a cada lado del vientre.
She is my brideLiterature Literature
El universo parece estar en equilibrio sobre la punta de un cuchillo. 2.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Jack era el listo, agudo como la punta de un cuchillo, y era también mi compañero íntimo.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
1052 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.