puritana
Puritan · bluenose · prude · puritan · puritanical
puritano oor Engels
puritano
es
persona que presume rigidez y dureza excesivas en el campo de lo moral y de cumpllr con rigor las virtudes públicas y privadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
puritanical
Nosotros no somos tan puritanos como el resto de ustedes.
We're noas puritanical as the rest of y.
puritan
Nosotros no somos tan puritanos como el resto de ustedes.
We're noas puritanical as the rest of y.
Puritan
Pero, al ser puritanos, no quisieron ser groseros.
But you know, being Puritans, they don't wanna be rude.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Puritanical · blue · bluenose · prissy · prude · straight-laced · strait-laced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inglaterra sigue siendo para los ingleses, ya sea un estado puritano o no.
without a babyLiterature Literature
—Los puritanos han comenzado de nuevo con sus ataques personales —gruñó—.
Billy, what the hell?Literature Literature
La familia de Munch es puritana.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escocia no debe caer bajo el dominio de los puritanos y de los in- gleses.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Los puritanos hablaron de la oración como el engrase de las ruedas del alma».234 P.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
El padre de Locke era un puritano que combatió al lado del Parlamento.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Nunca se sabe... Una vez Hannah dijo, puritana: —Yo no me he casado nunca, pero tiene sus compensaciones.
You' re absolutely rightLiterature Literature
El puritano Milton y sus musas paganas.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Y nos convertimos en una nación de estrictos puritanos.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento lo de mi amiga, es un poco puritana
I' il call you Fridayopensubtitles2 opensubtitles2
Infortunadamente, dentro del mismo feminismo ha habido un elemento prohibicionista y puritano que es antisexual[43]».
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
‘Pero los puritanos eran demasiado rígidos’, algunos pueden objetar, ‘y también lo eran los cristianos primitivos.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #ajw2019 jw2019
Sobre este aspecto del ethos puritano, véase, con especial referencia a la Suráfrica de hoy, Jan J.
Field hospitalLiterature Literature
Ofendía al puritano que llevo dentro.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Lo que tiene de bueno Warhol es que es a la vez estoico, agnóstico, puritano y herético.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Un caballero puritano acompañando a dos damas... es muy natural.
I will probably never see my family againLiterature Literature
¿Acaso parezco un hombre capaz de molestarse en denunciar a esos miserables puritanos?
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Bueno, discúlpame Señorita Puritana.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penington era el hijo major de Isaac Penington (Padre), un puritano quién había servido como alcalde Mayor de Londres.
It can' t be cancerWikiMatrix WikiMatrix
Ya les he contado que ea un patriota muy distinguido y que se parecía mucho a los antiguos puritanos en su carácter.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Muchos de los puritanos estaban convencidos de que su emigración a América era un preludio de los últimos días.
I' m sure it was youLiterature Literature
—Pero no si depende de los puritanos, ¿verdad?
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Qué puritana tan fascinante eres, Lady Windermere.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moral puritana era en gran medida una supresión de la calidad biológica.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Nos hemos librado de los puritanos.
My charges are grown upLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.