qué broma oor Engels
qué broma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what joke
¿Sabes qué broma me gastaron los alumnos?
You know what joke my pupils did to me last year?
what prank
¿Qué broma es esta?
What prank is this?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El general pregunta qué broma es la que estáis haciendo al emisario de Su Majestad Imperial.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
¿Él, honesto? ¡Pero qué broma!
He’ s giving the Nazi saluteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Tú y yo no tenemos ni idea de qué broma hace reír a la otra persona.
Here, put this onLiterature Literature
«Sam, gordo idiota, te quiero, pero qué broma tan cruel me gastaste al proponerme para el cargo.
I think... like SeverusLiterature Literature
¿Qué broma de mal gusto es esa?
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué broma de mierda.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inmensidad en mi interior (¡qué broma tan cruel!)
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
¿Qué broma?
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígame, Joven, ¿qué broma de mal gusto es ésta?
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué broma.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, qué broma.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Qué broma tan magnífica —dijo el Señor Lan a la multitud con lágrimas en los ojos—.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Se pregunta qué broma le han gastado.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
¿ Qué broma es ésta?
Oh, that was great!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Qué broma!
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué broma?
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto el chófer puso el coche en marcha, Kainene dijo: —Qué broma tan macabra, ¿verdad?
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Qué broma, qué broma
No, you go to hell!opensubtitles2 opensubtitles2
Qué broma tan maravillosa a costa del pobre tipo.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
¿Qué broma del destino era aquella?
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Qué broma les he gastado, ¿verdad?
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1962 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.