qué bueno verte aquí
nice to see you here
qué bueno verte oor Engels
qué bueno verte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good to see you
Qué bueno verte, Tom.
Good to see you, Tom.
how nice to see you
Qué bueno verte de nuevo, Tom.
How nice to see you again, Tom.
it's good to see you
Mac, qué bueno verte, pero llegaste un día antes.
Mac, it's good to see you, but you're a day early.
it's so good to see you
Lo sé, pero qué bueno verte ahora.
I know, but it's so good to see you now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué bueno verte.
You had no reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Qué bueno verte " " Feliz cumpleaños ", " Conduce con cuidado ".
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, qué bueno verte.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte, Phil.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué bueno verte!
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte, papá.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte, ¿ok?
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bubbles, qué bueno verte!
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, qué bueno verte.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte, Logan.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte otra vez, Anne.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué bueno verte de nuevo!
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué bueno verte!
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte de nuevo.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, qué bueno verte de nuevo.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, qué bueno verte.
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué bueno verte, Detective!
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué bueno verte de nuevo, chico
Our forward shields are down!opensubtitles2 opensubtitles2
1209 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.