¿Qué demonios es eso?
What the hell is that?
qué demonios oor Engels
qué demonios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on earth
Pero, ¿qué demonios pasa aquí?
What on earth is going on here?
what the
¿Qué demonios fue eso?
What the heck was that?
what the heck
Bueno, ¿qué demonios tengo que hacer para llevar gente al aeropuerto?
Well, what the heck do I have to do to get people at the airport?
what the hell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Neville, ¿por qué demonios no te casaste con él?
The question may be askedLiterature Literature
¿Qué demonios estás mirando?...
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Bueno, ¿pero qué demonios le pasa?
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué demonios estás hablando?
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué demonios estás haciendo aquí?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, ¿qué demonios está sucediendo?
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué demonios?
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué demonios es eso?
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué demonios hace en la cena familiar?
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué demonios?
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué demonios está pasando?
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿por qué demonios has gastado esta broma de la Mona Lisa?
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
—¿Y qué demonios nos importa a nosotros lo que haya hecho o dicho ninguno de los dos?
Working in government institutionLiterature Literature
¿Qué demonios pasó ay er, Zeb?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
¿Qué demonios sucedió aquí?
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que te preguntas qué demonios me sucedió
They' re at the hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué demonios?
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy, ¿ qué demonios--?
You can' t be that stupidopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué demonios están discutiendo los miembros del jurado?
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
¿Qué demonios hace Mike?
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En qué demonios estaba pensando el entrenador?
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
¿Qué demonios ha sido eso?
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo que no soy lo suficientemente buena para ti... —¿Qué demonios...?
Take the kids homeLiterature Literature
¿Qué demonios estás haciendo en mitad de la calle?
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
44791 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.