qué importa oor Engels
qué importa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it doesn't matter
[ it doesn’t matter ]
Robadas, perdidas, qué importa.
Stolen, Lost, it doesn't matter?
so what
Era un trato, pero, ¿qué importa que no hicieras tu parte?
Sure we had a deal, but so what if you didn't keep up your end?
that matters
Sin importar sobre qué te mintió, ¿No es esa la parte qué importa?
No matter what he lied about, isn't that the part that matters?
that's important
¿Por qué importa eso en un momento así?
Why's that important at a time like this?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué importa?
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué importa?
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué importa?
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacedme ese favor, y si me traicionáis, ¿qué importa?
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Después de todo, ¿qué importa?
Let' s start moving!Literature Literature
¿Qué importa que sea verdad o no?
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
¿Qué importa?
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué importa que sea él o cualquier otro?
I' il go get some foodLiterature Literature
¿Qué importa quién estaba en el maldito autobús?
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué importa lo que he sido, si ya no puedo ser nada?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
– ¿Qué importa cómo se haga el reciclado mientras se haga?
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
¿ Qué importa si no podía ayudarte?
We won' t be able to move him fortwo orthree daysopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué importa?
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué importa que sea bonita?
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso afirmativo, ¿qué importe anual se destina a este fin y a quién se conceden las subvenciones?
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usnot-set not-set
¿Qué importa quién decida la sentencia, un médico o un juez?
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perversión de menores.- ¿ Qué haces con el cinturón?- ¿ Qué importa?- ¿ Pueden ayudarte tus amigos?- ¿ Qué amigos?
You' d better have some K- Yopensubtitles2 opensubtitles2
Así que tenían hombres mecánicos además de pájaros mecánicos, ¿y eso qué importa?
it had a # licenseLiterature Literature
–No dirá que no, pero ¿qué importa si lo hace?
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
—Entonces, ¿qué importa que seas guapa o no?
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Quizás no debimos hacerlo así, ¿pero qué importa?
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos echar un sueñecito en los asientos de atrás..., si nos perdemos unos cuantos universos, ¿qué importa?
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
40173 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.