qué les dije oor Engels
qué les dije
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did I tell you
Ven, ¿qué les dije de los forros plásticos?
See, what did I tell you about the plastic couch covers?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ ¿ Qué les dije?!
st part: text as a whole without paragraphopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué les dije?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije?
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije?
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije?
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije!
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije?
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije?
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije acerca de la TV?
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije?
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije chicos?
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mi cápsula aterrizó y a todos los consumía la preocupación y la desesperanza, ¿saben qué les dije?
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Ven, ¿qué les dije de los forros plásticos?
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué les dije?
He sat down beneath it and froze to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Vuelvan ya a ensayar ".- ¿ Qué les dije?
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ven por qué les dije lo de mantenerse a distancia?
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les dije acerca de guardarse las manos?
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé qué les dije
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué les dije? ¿Ves?
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1052 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.