qué les pasa
what is wrong with you · what's going on with you · what's the matter with them · what's the matter with you
qué les pasó oor Engels
qué les pasó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what happened to you
¿Qué les pasó a ustedes dos?
What happened to you two?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Qué les pasó a los que nos estaban siguiendo?
The ones you leave behindLiterature Literature
b) Según el Salmo 106, ¿qué les pasó a los israelitas por ser desobedientes?
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
Alguna vez tuve calcetines; no sé qué les pasó.
I' m sure it was youLiterature Literature
“¿Y qué les pasó a los que se ahogaron?
I was looking at his piece, not his face, okay?LDS LDS
Pero me habrías sido más útil si te hubieses molestado en averiguar qué les pasó a mis gnolls.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
¿Qué les pasó?
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para entender qué les pasó a mis pacientes ordenaré los exámenes que crea necesarios.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Qué les pasó al resto de los chicos de su curso de orientación, señor Strong?
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
¿Qué les pasó?
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les pasó a los reiniciados mientras los terroristas trabajaban con sus levos?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
¿ Qué les pasó a todos ellos?
I said come closeropensubtitles2 opensubtitles2
Pero, ¿qué les pasó a los tres israelitas?
That' s excitingjw2019 jw2019
Y recuérdame qué les pasó.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría preguntarle: ¿qué les pasó a su primera y a su segunda esposa?
You crazy or drunk?Literature Literature
¿Qué les pasó?
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les pasó?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les pasó a las izquierdas revolucionarias?
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces sabes qué les pasó.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué les pasó a los tíos del Ford negro?
You only get oneLiterature Literature
—¿Qué les pasó exactamente a su brazo y su reloj?
That' il only make things worseLiterature Literature
¿Y sabes qué les pasó a los hombres que colaboraron?
It' s not even sharpLiterature Literature
Voy a averiguar qué les pasó a Fanny y a Laura.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les pasó a los Teranan?
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les pasó a todos esos peces?
And a green one for meLiterature Literature
1203 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.