qué pasó ayer oor Engels
qué pasó ayer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what happened yesterday
Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasó ayer?
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué pasó ayer?
Yeah, she' s right hereopensubtitles2 opensubtitles2
Qué pasó ayer?
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría entender qué pasó ayer.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oye, Yúnior, ¿a que no sabes qué pasó ayer?
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
¿Qué pasó ayer por la noche?
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no sé siquiera qué pasó ayer, no digamos mañana.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
—Sigo sin entender qué pasó ayer.
The son of the procurator?Literature Literature
Hey, ¿Qué pasó ayer?
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué pasó ayer, entre usted y mister Salvador?
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Venga Santa, no disimules ¿ qué pasó ayer?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué pasó ayer?
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te lo contaré cuando tú me cuentes qué pasó ayer en la comisaría.
What if I say no, sir?Literature Literature
¿Qué tal ¿Qué Pasó Ayer? 3?
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes decirme qué pasó ayer, antes de que os encontrara a Lamento y a ti en el bosque?
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
No sé qué pasó ayer, pero parece haber vuelto a la normalidad.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuéntenos qué pasó ayer en el trabajo —dice Garvey.
A good startLiterature Literature
Así que, ¿qué pasó ayer con esa solicitud en esa pequeña oficina?
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.