qué pasa con usted oor Engels
qué pasa con usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what is wrong with you
¿Qué pasa con usted como ser humano?
What is wrong with you as a human being?
what's up with you
Usted no necesita Internet para saber qué pasa con usted.
You don't need the Internet to know what's up with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasa con usted?
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpeme, ¿qué pasa con usted?
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes?
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes dos?
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes Wheelers?
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleQED QED
¿Qué pasa con ustedes muchachos?
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes?
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludlow, por amor de Dios, ¿qué pasa con usted?
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes?
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes dos?
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes, chicos?
I thought that that was amusing.That way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes, chicos?
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mujer, por el amor de Dios, ¿qué pasa con usted?
It' s that stray dog!Literature Literature
Entonces, Hank, ¿qué pasa con usted?
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes?
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué pasa con ustedes?
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, ¿qué pasa con ustedes?
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con ustedes?
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Puedo ayudarlo, señor? " ¿Qué pasa con usted?
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
887 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.