qué porquería oor Engels
qué porquería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what a piece of crap
what a piece of junk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué porquería...
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería
implementation of Council Directive #/EECopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Qué porquería!
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué porquería es está?
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Creí que los atletas tenían buenos cuerpos!- ¡ Qué porquería de grupo!
That' s awful!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Qué porquería, sólo me faltaba eso!
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Qué porquería amigo!
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería de día resultó ser.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Qué porquería de tiempo!
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationopensubtitles2 opensubtitles2
Qué porquería.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Ted, este yoyo no brilla, qué porquería intentas hacer.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, ¡qué porquería serían si no lo hubiera sido!
You' re luckyLiterature Literature
¡ Qué porquería!
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, sino que decía: ‘¿Qué porquería de comida es ésta?
I did what you said, Unclejw2019 jw2019
¿Qué porquerías?
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús Cristo, ¿qué porquería fue esto?
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería, qué desastre.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué porquería!
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.tatoeba tatoeba
¡ Qué porquería de jabón, Dios mío!
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería.
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué porquería
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climateof impunity.opensubtitles2 opensubtitles2
703 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.