qué quieres que te diga oor Engels

qué quieres que te diga

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

what can I say

Phrase
Es cierto, pero ¿qué quieres que te diga?
Right, what can I say?
GlosbeMT_RnD

what can I tell you

Bueno, ¿qué quieres que te diga?
Yeah, well, what can I tell you?
GlosbeMT_RnD

what do you want me to say

Vale, ¿ qué quieres que te diga, Vanessa?
Ok, what do you want me to say here, vanessa?
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

what do you want me to tell you · what you want me to say · what you want me to tell you

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Qué quieres que te diga?
What can I say? · What do you want me to say?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué quieres que te diga?
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres que te diga?
Leslie is talking about, let' s seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué quieres que te diga?
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the oldfool!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué quieras que te diga?
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me gusta la variedad, qué quieres que te diga.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Qué quieres que te diga, aprendí a regatear —le respondo con mi mejor imitación de Gala Nuccio.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Digo, cariño, ¿qué quieres que te diga?
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele.- ¿ Qué quieres que te diga?
Morning.Early bird gets the worm, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
Jemima, ¿qué quieres que te diga gracias, mi vida se atornilla
You want to see their faces every night?You want to be a killer?QED QED
—¿Qué quieres que te diga de la música?
exhales)Agent PierceLiterature Literature
¿ Qué quieres que te diga?
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.opensubtitles2 opensubtitles2
Vale, ¿qué quieres que te diga, Vanessa?
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nena, ¿qué quieres que te diga?
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando no queréis trabajar... ¿Qué quieres que te diga?
Did you tell him?Literature Literature
¿Qué quieres que te diga, viejo?
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres que te diga, que son las llaves del Kremlin?
Stop doing that. "Literature Literature
Mike, ¿qué quieres que te diga?
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quieres que te diga a la cara «me gustas»?
May we come in?Literature Literature
¿ Qué quieres que te diga?
if anyone blabs, youll hear from meopensubtitles2 opensubtitles2
—No sé qué quieres que te diga.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
1247 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.