si lo amas ¿entonces por qué no se lo dices?
if you love him, then why don't you tell him?
qué se dice oor Engels
qué se dice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what do you say
Pero si llega el momento y usted no está, ¿ qué se dice?Digo
Thank you, but what do you say if the time comes and you' re not there?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué se dice sobre lo que pasa allá?
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se dice, Max?
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se dice que María permaneció virgen?
Why don' t you two join us?Literature Literature
¿ Qué se dice?- ¡ Ya lo dije!
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué se dice?
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y qué se dice de mí en Roma?
Valentina!Don' t go. Stayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué se dice de eso en el informe?
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
No debemos explayarnos mucho para saber por qué se dice esto.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
¿ Qué se dice por ahí?
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué se dice por ahí abajo?
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se dice sobre ese asunto del autobús?
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ¿Por qué se dice que la bondad es un “fruto del espíritu”?
Let' s just skip over this part and move onjw2019 jw2019
¿Y qué se dice del género de ataque?
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
¿Pero qué se dice acerca de otros actos, como los besos ligeros o el sexo oral?
I need a drinkLiterature Literature
—¿Qué se dice a los niños sobre algo como esto?
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
¿Qué se dice?
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se dice, en efecto, que las tinieblas han precedido a la luz?
I was six seconds fasterLiterature Literature
¿Por qué se dice que el modelo de requerimientos representa una fotografía instantánea del sistema en el tiempo?
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
¿Qué se dice de las personas cuando mienten?
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Pero al menos ahora sabes por qué se dice que los hombres no entienden nada.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Pero como Roma le dijo esto a Thorn Woodson, es difícil saber qué se dice por ahí.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se dice Bellas Artes?
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se dice que Jehová ha “formado” su propósito? (2 Rey.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
9368 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.