qué solía hacer
what did you use to do
qué solían hacer oor Engels
qué solían hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you use to do
¿Qué solías hacer para salir de las depresiones cuando se lanzadores, Sam?
What did you used to do to break out of slumps when you were pitching, Sam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es importante saber qué piensan los terroristas, qué pensaban, cómo es su organización y qué solían hacer
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailMultiUn MultiUn
¿Qué solían hacer?
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es importante saber qué piensan los terroristas, qué pensaban, cómo es su organización y qué solían hacer.
An ad... on the InternetUN-2 UN-2
La Testigo le preguntó qué solían hacer las niñas a aquellas horas.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
¿Qué solían hacer cuando estaban juntos?
Someone' s hereLiterature Literature
Lo más seguro era que estuviera rota, pero Gregor no sabía qué solían hacer los médicos con una nariz rota.
That' s how men get aheadLiterature Literature
«Malditos», pensó, por qué no se habrían detenido como solían hacer, por qué tenían que plantearle semejante dilema.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
—Bueno, señora Branigan —le murmuró al oído—, dime otra vez qué es lo que solían hacer tus padres en el balancín.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
“Una de las preguntas que me solían hacer es por qué éramos la única banda de protesta —escribió más tarde Morello—.
It' s probably better that wayLiterature Literature
No podían entender por qué no estaban jugando tan bien como solían hacer.
Make the swear nowQED QED
¿Por qué no se la lleva a su habitación, como solían hacer?
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, ¿qué hay de los juramentos profesionales que hacen –o solían hacer– los médicos, abogados y otros?
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Los viets no sabían qué hacer; aquel resultado nunca se había producido, en aquel punto solían estar muertos.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
¿Qué deportes solían hacer y qué están haciendo ahora?
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es algo que debe ser denunciado y que no debe aprobarse, y a esta gente se les debe decir: Mira el ejemplo de las primeras y más rectas generaciones (sálaf as-salih), ¿qué solían hacer?
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin saber qué hacer, llamó a su padre y quedó con él para desayunar en el local en el que solían encontrarse.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Al considerar qué es el manejo y qué solían hacer nuestros abuelos, por ejemplo, si una vaca en particular consumía 7 kilogramos de grano y producía 23 kilogramos de leche, el abuelo se preguntaría: si le doy 8 kilos de grano, ¿producirá 27 kilos de leche?
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“¿Recuerdan qué regalos solían hacer cuando estaban enamorados?, pregunta mientras pasea su mirada alrededor de la mesa para dirigirse luego a uno por uno de los miembros del grupo.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es algo que tú o tus padres solían hacer para divertirse, que no hayas hecho recientemente?
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pudimos hacer un recorrido por el edificio donde se nos mostró qué solían utilizar los estudiantes para estudiar.
They go back to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los jóvenes adolescentes solían hacer amigos en línea sin darse cuenta de quiénes son realmente y qué hacen realmente.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los mejores templos del norte de Bali Los mejores templos del norte de Bali Mezclandose con los locales en Ubud Ya que la mayor parte de nuestro tiempo, el campamento base lo teníamos situado en UBUD, nos informamos bien sobre qué era lo que los lugareños solían hacer y lo que...
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya que la mayor parte de nuestro tiempo, el campamento base lo teníamos situado en UBUD, nos informamos bien sobre qué era lo que los lugareños solían hacer y lo que todo el mundo nos recomendó fue el ir a ver un espectáculo de danza Balinesa, que para nada nos defraudó, ya que es completamente diferente a cualquier tipo de show que pudiéramos haber visto con anterioridad.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipmentundercertain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las mujeres solían elegir a sus propios esposos, decidir qué tipo de trabajo querían hacer y trabajaban cada vez que querían, y si un matrimonio se rompía, tenían derechos de custodia sobre sus hijos.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pregunta: ¿Qué deberíamos hacer si hay amigos muy fuertes y experimentados en el grupo que antes solían ser muy activos en la diseminación, pero ahora no toman parte en esta?
I just couldn' t leave you in your time of need... of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.