qué te sucede
what's going on with you · what's happening to you · what's the matter with you · what's wrong with you
qué te sucedió oor Engels
qué te sucedió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what happened to you
¿Qué te sucedió? ¿Estás herido?
What happened to you? Are you hurt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cariño, ¿ qué te sucedió?
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upopensubtitles2 opensubtitles2
Hay tantas cosas que tengo que preguntarle: ¿Qué te sucedió en las Criptas?
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
“¿Qué te sucedió?”
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
–Oh, por todos los cielos, ¿qué te sucedió?
Take him insideLiterature Literature
¿Sabes qué te sucedió?
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur, ¿qué te sucedió?
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición, ¿qué te sucedió, amigo?
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús, Ben, ¿ qué te sucedió?
Respectable people get caught with whoresopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué te sucedió?
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucedió en la mano?
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La profunda voz de Albert Graves inhibió el impulso: —¿Qué te sucedió?
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
—¿Y a ti qué te sucedió después de que Kai y yo escalásemos la Cola de la Serpiente?
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Tae-soo, ¿qué te sucedió?
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de un largo silencio, preguntó: –¿Qué te sucedió en el baile, años atrás?
He was going to be an acrobatLiterature Literature
¿Qué te sucedió, o no debo preguntarlo?
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
¿Qué te sucedió?
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucedió?
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucedió?
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucedió en la mano?
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que, qué te sucedió?
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bien.- ¿ Qué te sucedió?
Why are they running?opensubtitles2 opensubtitles2
875 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.