qué tenían oor Engels
qué tenían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you have
Vale, ¿qué tuviste que decir, hacer o tocar para conseguirla?
Okay, what did you have to say, do, or touch to get it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le parecía muy bien que se ayudaran unos a otros, pero ¿por qué tenían que ayudarle a él?
Did my husband tell you that?Literature Literature
¿Qué tenían sus ideas políticas para merecer que se las tomara en serio?
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Sin embargo, ¿qué tenían que ver con ella Baldwin y Simon?
For a growing girlLiterature Literature
Por qué tenían tantas escaleras, si también había pozos gravitacionales.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
¿Por qué tenían que luchar para conseguir que cooperasen?
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Los judíos podían ser buenos comerciantes, pero, ¿qué tenían de soldados, de combatientes?
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operatingsystems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
—¿Por qué tenían que llamarla?
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
¿Por qué tenían que seguir acatando las órdenes de un bravucón?
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
«Malditos», pensó, por qué no se habrían detenido como solían hacer, por qué tenían que plantearle semejante dilema.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
¿Por qué tenían que ponérmelo tan difícil?
You couldn' t understandLiterature Literature
¿Qué tenían en común, de qué habrían conversado?
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
—¿Y por qué tenían que enviarlo a usted?
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
¿Por qué tenían tanto miedo los soberanos del imperio más grande del mundo?
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
¿Qué tenían los Césares salvo sus tronos?
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Pero, ¿qué tenían que hacer tan tarde por la noche y con semejante temporal?
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
¿Por qué tenían un pez con unos labios enormes y feos en una pecera encima de un archivador?
But we' re on the phone nowLiterature Literature
¿Por qué tenían que llevar uniforme aquellos profesores?
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Y si no podían hacerlo, ¿entonces por qué tenían el derecho de sobrevivir?
A very sad caseLiterature Literature
Tom, ¿por qué tenían que hundir nuestro bote esos hombres?
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
¿Por qué tenían que vivir aquí, en medio de los grandes bosques oscuros, tan lejos del mar?
Definitely scrambledLiterature Literature
Comprobó qué tenían los otros periódicos.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Decidí salir a ver qué tenían que decir.
Well... up yoursLiterature Literature
¿Qué tenían pensado?
Now this may hurt, but it won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué tenían que acabar siempre sus mayores esperanzas convertidas en sus mayores humillaciones?
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Si aparecían precipitadamente sin saber a qué tenían que enfrentarse, no serían de ayuda para los aprendices.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
11178 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.