qué tenías oor Engels
qué tenías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you have
Vale, ¿qué tuviste que decir, hacer o tocar para conseguirla?
Okay, what did you have to say, do, or touch to get it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué tenía aquella niña siempre quejumbrosa para que este viejo imbécil tuviese tantos deseos de proporcionarle un nido?
I' m a soldier, sonLiterature Literature
¿Por qué tenía que vengarse de las cosas más minúsculas?
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
¿Por qué tenía que ser tan devastadoramente atractivo?
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Sabía cuál era su deber y qué tenía que decir.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Trev le había dicho que ese mismo día entendería por qué tenía que marcharse.
Maybe he just gave them something to live forLiterature Literature
¿Qué tenía ese ritmo que le recordaba a...?
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
¿Y qué tenía que ver con esto, abuela?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tenía su cara?
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué tenía que haber nacido en Barna?
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
¿ Por qué tenías miedo?
Mm- hmm, with spiral clusteropensubtitles2 opensubtitles2
¿Y qué tenías planeado hacer una vez que confirmaras tus recuerdos?
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
—Di ¿qué tenías anoche que me has despertado con tus rebuznos?
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Me ha preguntado usted qué tenía en contra del Renacentismo italiano.
That is most certainLiterature Literature
¿Por qué tenía que sentirse incómoda cuando era él quien estaba desnudo?
You have a sister called JuneLiterature Literature
¿Qué tenía que decir el mismo Hombre Lobo sobre ello?
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
¿ Qué tenía yo?
I fear that jams become detective, Seropensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué tenía ella que ver con morir voluntariamente de hambre, con el Mahatma Gandhi y Martin Luther King?
When was that?Literature Literature
¿Por qué tenía que ser tan... irresistible?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
¿Por qué tenías miedo decirle a Amanda que la amas?
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Y yo no te pregunté qué tenías o qué sabías -rezongó Casey.
Take the kids homeLiterature Literature
¿Qué tenía que hacer para ser buena?
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
¿Qué tenía que ver que yo quisiera entrar en la casa del mismo modo?
Comments from interested partiesLiterature Literature
Pero ¿por qué tenía que comprarlo?
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
¿Por qué tenías que decir eso delante de él?
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué tenía que ser tan malditamente perfecto?
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68191 sinne gevind in 440 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.