¡qué terrible!
that's terrible!
qué terrible oor Engels
qué terrible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how awful
¡ Ay, qué terrible!
Oh, Lon, how awful.
how terrible
Ay, Max, qué terrible.
Oh, Max, how terrible.
that's terrible
No, ¡ qué terrible!
Oh, no, that's terrible!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡A qué terrible destino he arrastrado a mi pequeña sirena, qué mal le he hecho!
What' s wrong, baby?Literature Literature
Es ciego... ¡ Qué terrible desgracia!
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué terrible debe de ser pertenecer a uno de ellos!
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
- ¡Dios Santo, qué terrible infancia debió tener!
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Qué terrible pérdida de compostura había sido irse de la lengua con aquel americano pegajoso.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Qué terrible.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué terrible perspectiva.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, no puedes imaginarte qué terrible genio y arte se dedicaron a mí.
I don 'know why the guys line up for herLiterature Literature
¿Qué terrible suceso había llevado a Horacio a interrumpir nuestra noche de bodas?
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
¿Qué terrible secreto se estaba revelando?
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la injusta oscuridad del castigo eterno me es permitido ver qué terribles peligros te acechan.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, ahora..., ¡qué terrible vida!...
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
¿Qué terribles torturas me habían preparado los Morlocks?
Good shooting, B. KLiterature Literature
Qué terrible bienvenida os ha dado Escocia.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué terrible
You' re all ganging up on me!opensubtitles2 opensubtitles2
¡Qué terrible recompensa para siete años de duro trabajo!
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
—Qué terrible ignorancia de los protocolos sociales, ¿verdad?
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Y no sabemos qué terribles secretos llevan consigo,
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Qué vergüenza, qué terrible vergüenza, Jonathan!
We' re listeningLiterature Literature
¡Qué terrible responsabilidad asumía!
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
¡Qué sórdida era la vida, qué terrible vergüenza era para el alma vivir entonces!
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
¿Con qué terrible juramento hay que asegurároslo?
Whatever you doLiterature Literature
Qué terrible.- ¿ Qué haremos con ella?
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindopensubtitles2 opensubtitles2
¡Qué terrible desperdicio ser un hombre atractivo atrapado en un matrimonio desgraciado!
No.Too originalLiterature Literature
Pues ved, carísimo, de qué terrible modo se ha vuelto contra ellos el filo de su propia arma.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
5864 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.