qué van a llevar
what are you bringing
qué va a llevar oor Engels
qué va a llevar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what are you bringing
¿Qué vas a llevar a la cena de Ducky?
So what are you bringing to Ducky's dinner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
¿Y qué va a llevar?
So what are you going to wear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué va a llevar, señor?
What are you having, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué va a llevar, Sr. Simpson?
So what will it be, Mr. Simpson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué va a llevar el caso de Raymond?
“Why’d you take Raymond’s case?”Literature Literature
¿Por qué va a llevar a Theo a Devon?
Why are you taking Theo to Devon?Literature Literature
Luchas por la gente, ¿y crees qué va a llevar mucho tiempo hacer lo que es correcto?
You fight for people, and you think it's gonna take too much time to do what's right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué va a llevar unas horas?
What's gonna take hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Pues qué va a llevar?¡ Cucarachas!
Cockroaches, of course!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué va a llevar Eleanor?
What's Eleanor wearing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo qué va a llevar a tu madre a creer que vas a estar en casa para Navidad.
“Which will lead your mother to believe that you’ll be home for Christmas.”Literature Literature
¿Qué va a llevar?
What do you got?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buen día señora, ¿qué va a llevar?
Hello, what can get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué va a llevar?
What are you having?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué va a llevar puesto?
What is she wearing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y conforme crece su determinación de quitar otra vida...... planea, con obsesivo detalle... qué utilería va a llevar...... qué nudos va a atar
And as his determination builds to take another life...... he plans, in obsessive detail...... what props he' il bring...... what knots he' il tieopensubtitles2 opensubtitles2
¿Podría la Comisión detallar de qué manera va a llevar las investigaciones y qué información específica se ha requerido del Estado español?
Is the Commission able to elaborate upon how it is going to conduct the investigations and what specific information it has requested from the Spanish Government?not-set not-set
¿Qué medidas va a llevar a cabo la Comisión para impulsar esta cláusula y hacerla efectiva?
What measures is the Commission going to take to promote this clause and make it effective?not-set not-set
¿Qué traje va a llevar el Sr.?
Which suit will you wear, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué medidas va a llevar a cabo?
What measures will it take?not-set not-set
No, el " por qué " nos va a llevar al " quién ".
No, the " why " is gonna lead us to the " who. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Para qué va uno a llevar un reloj estropeado?
Why would you wear a watch that doesn' t work?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué acción va a llevar a cabo la Comisión para que dicho proyecto no reciba financiación europea?
What action does it intend to take to ensure that this project does not receive European funding?not-set not-set
—Entonces, ¿por qué Moore va a llevar el caso a juicio?
“Then why is Moore taking this to trial?Literature Literature
¿Por qué te va a llevar al baile el novio de Spencer?
Why is Spencer's boyfriend taking you to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
385 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.