que actúa como agente o por cuenta del expedidor oor Engels
que actúa como agente o por cuenta del expedidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acting as an agent or on behalf of the consignor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Por “operador de transporte multimodal” se entiende toda persona que, por sí o por medio de otra que actúe en su nombre, celebra un contrato de transporte multimodal y actúa como principal, no como agente o por cuenta del expedidor o de los porteadores que participan en las operaciones de transporte multimodal, y asume la responsabilidad del cumplimiento del contrato.
“Multimodal transport operator” means any person who on his own behalf or through another person acting on his behalf concludes a multimodal transport contract and who acts as a principal, not as an agent or on behalf of the consignor or of the carriers participating in the multimodal transport operations, and who assumes responsibility for the performance of the contract.UN-2 UN-2
2 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.