que aproveche oor Engels
que aproveche
es
frase dicha al principio de una comida a los otros comensales, deseándoles una buena comida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bon appétit
en
used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
A aquellos a los que nada puede cortarles el apetito les deseo ‘¡que aproveche!’
To those who have a strong stomach, I wish you “bon appétit!”
enjoy your meal
es
frase dicha al principio de una comida a los otros comensales, deseándoles una buena comida.
en
A phrase said at the beginning of a meal to the other diners, wishing them a good meal.
Significa " que aproveche ".
It means " enjoy your meal ".
have a nice meal
es
frase dicha al principio de una comida a los otros comensales, deseándoles una buena comida.
en
A phrase said at the beginning of a meal to the other diners, wishing them a good meal.
bottoms up
bon appétit, enjoy your meal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí ven el Core War, que es un juego viejo que aprovecha estéticamente las limitaciones del procesador.
Two annas for three Three annas for twoted2019 ted2019
¡Que aproveche, queridos colegas!
You running the Stargate programmeEuroparl8 Europarl8
Insto al Consejo de Seguridad a que aproveche al máximo este momento
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champMultiUn MultiUn
Que aproveche.
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospecho que aprovecha el flujo primal de energía.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
así que aprovecha tus oportunidades sin importar nunca el coste.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportted2019 ted2019
Recomiendo a todo el mundo que aproveche la próxima ocasión para asistir.
You know what?Literature Literature
Y su madre se había ido fuera a pasar el fin de semana, así que aprovechó la oportunidad.
Really beautifulLiterature Literature
Él es grande, tú eres pequeño, eso es lo que aprovechas.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cantidad de dinero semejante puede convencer a un hombre para que aproveche la ocasión.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Que aprovecho cuando tú no estás
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisopensubtitles2 opensubtitles2
El amable personal del hotel le ofrecerá consejos para que aproveche al máximo su estancia.
There' s too many gnats out hereCommon crawl Common crawl
Que aproveche.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la Corte de la pitia estaba pendiente de buscarla, dejándole a él vía libre, cosa que aprovechó.
I hate you MinaLiterature Literature
Que aproveche.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que aproveche, chicos.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que aproveche!
For the Councilopensubtitles2 opensubtitles2
Que aproveche.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcelo parecía el tipo de inválido que aprovecha al máximo la convalecencia.
Me first fucking jobLiterature Literature
Está en circulación un programa que aprovecha esta vulnerabilidad.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backCommon crawl Common crawl
Decidió que además probablemente estarían en español, con lo que aprovechó la oportunidad para estudiar el dormitorio.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Si lo haces así, es más probable que aproveches estas oportunidades y que te hagan más feliz.
ADAMA:So what' s your plan here?Literature Literature
Esto hizo que ambos bandos se tomaran un pequeño respiro, que aproveché para preguntar qué había querido decir.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Que aproveche.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomamos nota del llamamiento del Presidente Kagame a la comunidad internacional para que aproveche esta oportunidad.
What is his connection to Maybourne?UN-2 UN-2
55415 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.