Estado que envía [relaciones consulares
sending State
que estaba oor Engels
que estaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that he was
Supe todo el tiempo que estaba contando una mentira.
I knew all along that he was telling a lie.
that it was
Dígale al chef que estaba delicioso, por favor.
Would you tell the head chef that it was very delicious?
that she was
Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.
When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
that was · that you were · which was · who was
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
el dueño de este bar tiene que estar haciendo una fortuna
the owner of this bar must be making a fortune
esto está relacionado con lo que discutíamos ayer
this is related to what we were discussing yesterday
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la penumbra del barracón resultaba difícil advertirlo, pero Marco pensó que estaba anocheciendo.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Me imagino que estaba esperando a disparar esa bala en particular cuando supiera que causaría más daño.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Así que estaba lo suficientemente borracho para que fuera fácil estrangularle.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comieron mirando la televisión, que estaba con el volumen bajo.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Ginnie le pasó una cajita de fósforos que estaba sobre la mesa junto a ella.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Tras localizar la salida, los cuatro camaradas penetraron rápidamente pero con cautela en el callejón, que estaba vacío.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Al revisar el cuerpo frío, encontró lo que estaba buscando.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Pensé en la caravana en la que estaba cuando empezó todo.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Salió enseguida y se sorprendió al ver a Nick que estaba hablando con Gray
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Dudaba que fuesen de tierra, pues la superficie sobre la que estaba no lo era.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
Supusieron que estaba en compañía de parientes o conocidos.
Before us is secure?jw2019 jw2019
Sabía que estaba a punto de zambullirse en el agua fría.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
—dijo ella a Sports, que estaba echando una ojeada a los resultados deportivos de los periódicos—.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Pero ¿qué era exactamente lo que estaba buscando en Internet?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Olía al animal, sabía que estaba cerca.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Le era imposible controlar la mezcla de intensas emociones que estaba sintiendo en ese momento.
more minutes!Literature Literature
Anoche, me di cuenta que estaba pensando de manera equivocada sobre el caso de su esposa.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando descubrí que estaba embarazada, también eso se me antojó irreal.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Así que estabas comprobando mi historia.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que estaba cazando a un asesino serial.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un fugaz momento Sully pensó que estaba muerto.
So your elixir worksLiterature Literature
Juraría que estaba intentando subirlo a bordo... cuando lo atraparon.
Somebody is knockingat the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las primeras cosas que ella le había dicho era que estaba muy solo.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Debía de ser una señal de que estaba destinado a triunfar.
I made a choiceLiterature Literature
Yo siempre había creído que estaba relacionado con la muerte de su mujer.
Come on, well in, BillLiterature Literature
1736531 sinne gevind in 757 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.