el dueño de este bar tiene que estar haciendo una fortuna
the owner of this bar must be making a fortune
que estabas haciendo oor Engels
que estabas haciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you were doing
Así que quiero que te vayas a hacer lo que sea que estuvieses haciendo.
So I want you to go do whatever it is that you were doing.
that you were making
Maya en el ejército de salvación me dijo que estabas haciendo rondas.
Maya over at salvation army told me that you were making the rounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siv dijo que él nunca les contó lo que estaba haciendo en el área.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Mi madre sabía lo que estaba haciendo cuando insistió en que me comprara un coche.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Y eso era lo que estaba haciendo cuando me encontré en una esquina con el viejo Vaark.
Does it seem right to you?Literature Literature
Lujayne había confrontado a Corran con sus prejuicios y lo había hecho ver lo que estaba haciendo.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Las mejillas de Meg se encendieron; ni siquiera se había dado cuenta de lo que estaba haciendo.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherLiterature Literature
Y cuando el equipo fracasaba, ella descartaba el tapete que estaba haciendo y empezaba una nueva fila.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
No sabía lo que estaba haciendo.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo que estabas haciendo?
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando l comprendi lo que estaba haciendo, Exedore casi desfalleci.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Todos sabíamos lo que estabas haciendo.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que estaba haciendo no la ayudaba en absoluto.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Parecía que realmente sabía lo que estaba haciendo.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ella te lastimó y sabía lo que estaba haciendo.
Can you hear that music?Literature Literature
No sabia que estaba haciendo
Leave your coat on!opensubtitles2 opensubtitles2
Quizás era eso lo que estaba haciendo ahora: arriesgarse sola por demostrarse algo a sí misma.
It' s goodand very cheap, lovesLiterature Literature
Él se enteró de que yo sabía lo que estaba haciendo.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure ofthe flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero también hay que decir que no tenía ni idea de lo que estaba haciendo.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Me quedé porque creí que estaba haciendo un buen trabajo, principalmente con la Sociedad del Puente.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
¿Por qué él no le dijo nada sobre lo que estaba haciendo?
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Juana siguió, demasiado interesada en la línea de su argumento para pensar en lo que estaba haciendo.
Call me when you' re outLiterature Literature
—Entonces ¿eso es lo que estaba haciendo anoche Rachel en el hotel?
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Pensaba que lo que estaba haciendo era lo mejor.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Y esa fue mi primera reacción: mentir, esconder, encubrir lo que estaba haciendo y lo que yo era.
We' re talking about fictionLiterature Literature
Te he visto perseguir a un jabalí herido sin miedo, sabiendo perfectamente lo que estabas haciendo.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Fui más atrevida porque era algo que estaba haciendo mientras organizaba mi vida, mientras tomaba fuerzas.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnWikiMatrix WikiMatrix
41050 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.