debido al hecho de que
due to the fact that
que haces oor Engels
que haces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you do
Da lo mejor de ti en todo lo que haces.
Give your best effort in all that you do.
that you make
Os recomiendo que hagáis constantemente buen uso de él.
I recommend that you make good use of it all the time!
you do
Tú eres aquello que haces, no aquello que dices que harás.
You are what you do, not what you say you'll do.
you make
Nada pasa a menos que hagas que pase.
Nothing happens unless you make it happen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me gusta lo que dices y no me gusta lo que haces.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
De cualquier manera, eso es lo que haces cuando vas a un MT.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas que haces con ellos.
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que haces, Quinn.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy de acuerdo con lo que haces, pero no en la razón.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
—Un montón de gente le ha preguntado qué es lo que haces aquí abajo —dice ella—.
Yes, CaptainLiterature Literature
¿ Te sientes mal por lo que haces?
It relaxes others, and it llfts the features of the faceopensubtitles2 opensubtitles2
Esto es lo que haces tú.
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él solo esta orgulloso del trabajo que haces.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te crees que haces con esa estrella de hojalata, chaval?
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ ¿Qué demonios piensas que haces empezando con tu maldita tropa?
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que haces?
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concéntrate siempre en lo que haces.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
¿Qué cree que haces?
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que haces?
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuéntame lo que haces durante el día.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
¡ Lo único que haces es hablar!
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿que haces?
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suele ser lo último que haces antes de morir.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
—Así que haz todo lo que puedas por conservar la vida, ¿de acuerdo?
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
Sí, hay un poco de vergüenza, en tu cerebro alocado y alterado, en todo lo que haces.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Te agradezo mucho lo que haces.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que haces mi trabajo?
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ver que haces estrictamente lo que se te dice.
His eyes tookthe brunt of the punishmentLiterature Literature
Todo lo que haces a la noche es estudiar.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
267529 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.