debido al hecho de que
due to the fact that
que hizo oor Engels
que hizo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he did
No tengo idea de por qué hizo lo que hizo.
I have no idea why he did what he did.
he made
Tom se arrepiente de la decisión que hizo anoche.
Tom regrets the decision he made late last night.
it did
Y lo que hizo a tu aldea, se lo hizo a la mía.
And what it did to your village it did to mine.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it made · she did · she made · you did · you made
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me enteré de las sugerencias que hizo al inaugurar la conferencia de comercio.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
[163] El Partido Liberal fue el regalo que hizo España al mundo.
Now, for the final stageLiterature Literature
Es el dibujo que hizo Jerry.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién crees que hizo las galletas?
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Se sentía tan orgulloso de ello que hizo que los grabaran en su lápida. 3.
Very good cheese!Literature Literature
¿Cómo podría olvidar lo que hizo?
Don' t say that, not to meLiterature Literature
No estoy de acuerdo con lo que hizo.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
El papel que hizo Gene Hackman... tenía cierta humanidad.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David hizo lo que hizo por mí.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Lo que hizo fue darle sus joyas.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
No conocería bien a Ricardo de York para hacer lo que hizo.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Todavía no sé por qué razón hizo lo que hizo.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
El esfuerzo que hizo para soltarse lo despertó.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Lo que hizo Rachel no estaba autorizado.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Ya sé lo que hizo el libro la última vez que salió por las calles de Dublín.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Creo que hizo que mi hermana pensara en la posibilidad de que los assassini rondaran todavía por aquí.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Y eso fue lo que hizo durante un rato, hasta que comprendimos la idea.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
—Quiero saber lo que hizo —respondió Lowrie, que de repente parecía haber recuperado la sobriedad—.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Vi lo que hizo.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que hizo debidamente, en un ejemplo magnífico del funcionamiento del proceso científico.
The applicantLiterature Literature
Sí, lo que hizo fue elegir un Mustang
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno sabe lo que hizo y lo que quiso hacer y cómo se equivocó.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
¿Qué fue lo que hizo que mi vida cambiara tan rápidamente en tan poco tiempo?
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Pero lo que hizo fue abrir un armarito y sacar un Tupperware lleno de juguetitos de colores.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Reparé en el deliberado esfuerzo que hizo para mantener baja la voz.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
603038 sinne gevind in 301 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.