que le contara a la gente oor Engels
que le contara a la gente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to tell people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagínate lo que le contará a la gente que de verdad importa —se quejaba—.
Attention, all units respondingLiterature Literature
Estaba pensando que algún día le contaré a la gente que el general Miranda convertía su té en limonada.
It was a long journeyLiterature Literature
Mire, estamos haciendo una película cómica... y no hay chiste... que le guste más contar a la gente que los racistas
Decision No # of # July # (Eopensubtitles2 opensubtitles2
Mire, estamos haciendo una película cómica... y no hay chiste... que le guste más contar a la gente que los racistas.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba alucinando con lo de Holly haciendo que él le contara algo a la gente.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que cuando encontré al hombre que estaba declarando las cosas nuevas le pedí que me contara el relato que le había contado a la gente.
Long life, good health and every happiness possiblejw2019 jw2019
Creo que si saliera a la calle ahora y le contara a la gente lo que estaba pasando allí se sorprendería.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateQED QED
Porque desde ahora le tenéis que contar a la gente una historia de vuestras nuevas vidas.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Le conté a mi amigo lo que había hecho, porque es de la clase de gente a la que se le puede contar una cosa así.
Have a good tripLiterature Literature
Le conté a mi amigo lo que había hecho, porque es de la clase de gente a la que se le puede contar una cosa así.
I know what junk isLiterature Literature
—¿Tú qué eres, un pintor o el encargado de contar la gente a la que le disparan?
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Decidme, ¿es cierto, o es simplemente una de esas historias que a la gente le gusta contar para preocupar a los demás?
I' d like to ask that question againLiterature Literature
A la gente del mar le gusta contar historias de barcos que casi llegaron a la costa.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Contar lo que le pasa a la gente y ya está.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
¿Que nos traicionarás, le contarás la verdad a la gente y te seguirán todos a la superficie?
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Contar lo que le pasa a la gente y ya está.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Ya sé que no le gusta contar sus cosas a la gente, ni siquiera a Goodwin.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Quiero contar esta historia, que le llegue a la gente.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablaré a la gente y le contaré lo que ha pasado antes de enviar a los exploradores.
I' il go get some foodLiterature Literature
Éste se complacía en contar a la gente que le habían puesto ese hombre por George Orwell.
I' ve never had oneLiterature Literature
Hasta ahora, esperaba a que la gente le contara las cosas, más que recitarles lo que necesitaba saber.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Uno de nosotros sobrevivirá...... y le contará a la gente que estos bastardos están aquí
What is truth?opensubtitles2 opensubtitles2
Le pedía a la gente que me contara historias sobre esos mundos, y ellos me decían palabras, hija.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Uno de nosotros sobrevivirá y le contará a la gente que estos bastardos están aquí.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.