que le falta oor Engels
que le falta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that he's missing
Su sangre indica que le falta una enzima isogénica.
His blood chemistry shows that he's missing a key isogenic enzyme.
that it's missing
Descubrieron que le faltan los genes correspondientes a varias rutas metabólicas esenciales, lo cual sugiere que probablemente vive en asociación con otro organismo.
They discovered that it's missing the genes for several key metabolic pathways, suggesting that it might live in association with another organism.
that she's missing
Por eso, me he dado cuenta de que le falta algo.
I've realized that she's missing something.
that you're missing
Ese sería el órgano que le falta a Ud.
That would be the organ that you're missing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eso sólo significa que le falta el papel correspondiente con la firma pertinente.
Oh, they' il showLiterature Literature
Lo que le falta de ambiente, lo compensa con seguridad.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía puede mirar su cartera y notar que le falta dinero.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryce tiene la notable capacidad de hablar sin parar sin que le falte el aliento.
You' re kidding, right?Literature Literature
Sabe que le falta autoestima.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero cuando sonríe, Maggie nota que le falta un diente inferior.
I' m heading over to DNALiterature Literature
“No vamos a comprar un edificio al que le falta un ascensor.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Lo que le falta a la pierna.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si. ¿Te parece que le falta algo?
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que le falta a ese patio?
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel Newbury y yo somos muy amigas, Tom, y no te consiento que le faltes al respeto.
It' s a bad time for herLiterature Literature
Cree que es lo único que le falta».
I didn' t know this photoLiterature Literature
Hace más de treinta años que le falta ese trozo de oreja.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Lo único que le falta son unos dientes postizos de acero inoxidable.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Milena es una buena amiga mía, así que te prohíbo que le faltes el respeto.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrute de lo que tiene, con esperanza de lo que le falta.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el primer cuerpo que encuentro al que le falta la cara.
Can we get a picture of this please?Literature Literature
Si no fuese por sus magníficos antecedentes, diría que le falta madurez para este trabajo.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
¿Sabes lo que le falta a tu vestimenta?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que le falta es el aliento mortífero para matar a los alumnos y a sus colegas.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Además, puede ser que le falte gozo por no estar obteniendo buenos resultados en el servicio.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.jw2019 jw2019
No discuto esta posición, pero me parece que le falta precisión.
So I finally go in front of the judgeEuroparl8 Europarl8
Procuro no mirar la pierna que le falta.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
¡ Y parece que le falta un cuarto!
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona a la que le falta la brújula interior.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
31519 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.