que pasa desapercibido
inconspicuous
que pase oor Engels
que pase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to come in
Si es tan amable, dígale al siguiente que pase.
If you would be so kind, tell the next patient to come in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«¿Es posible que todo aquello haya sido cosa de momento y que pase todo sin dejar huella?»
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Pase lo que pase Nunca olvides tu hogar
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esconder la cabeza bajo tierra y aguardar a que pase.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Bueno, cualquier cosa que pase yo estare aqui, ok?
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, nos mantendremos unidos.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquiera que pase más de cinco minutos con esa mujer puede imaginarlo.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Dígale a Shalu que pase
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quiero que confies en mi y creas todo lo que te diga,... no importa lo que pase.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicky busca donde aterrizar hasta que pase la tormenta.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que pase, quiero que sepas que eso estaba destinado a pasar así.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quisiera que pase eso
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque te postularás y no quiero ser parte de lo que pase después.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No quiero discutir, pero ya ha olvidado muchas cosas y cada día que pase olvidará muchas más!
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
En realidad, no creo que pase por ninguna fase, pero tienes que solucionar todo esto ahora mismo.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Gracias, Julia, dile que pase.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Pero si queremos tener una relación que pase de lo superficial, necesitas saber la verdad.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Pase lo que pase con este experimento, tenga la boca cerrada.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Pase lo que pase, no hay nada que temer.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Dile que pase.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depende de lo que pase en el futuro.
She did, did she?Literature Literature
Pase lo que pase, no aparezcas.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin importar lo que pase debes quedarte aquí y no salir hasta que venga por ti.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, es la voluntad de Alá.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase desde ahora... hemos acabado.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Todos vamos a dejar que pase, Agente Callen.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172683 sinne gevind in 734 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.