pedir que
arrange · to demand that
que pides oor Engels
que pides
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you ask for
Aquí está la cámara y la grabadora que pidió.
And the cassette recorder that you asked for.
that you order
Pero por un instante, solo piensen en la última vez que pidieron algo en línea.
But for a moment, just think about the last time that you ordered something online.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres tomar fotos de la gente de Marruecos , es mejor que pidas permiso por adelantado.
We should look for the missing firstCommon crawl Common crawl
Pidas lo que pidas, me aseguraré de que se hace realidad.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Es gracioso que pidas mi permiso para ir a la Ciudad Prohibida
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsopensubtitles2 opensubtitles2
—Creo que tu padre espera que pidas un poni, no un novio.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
—Entonces no parecerá raro que pidas que traigan a la chica para hablar con ella en persona, ¿verdad?
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Lo que pides, podría debilitar seriamente mi mando.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que quiero que pidas un deseo para tu mami, ¿sí?
In order to allow the joint operational programmes toprepare adequately for implementation, after the adoption of the jointoperationalprogramme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con lo que pides, hermano.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cantidad que pides vale por un sólo espectáculo de danza.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Godinho siempre dice, obrendrás lo que pidas para los demás.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No crees que pides demasiado a cuatro pequeos Guerreros?”
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Es preciso que pidas a tu invitado que nos excuse.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
Espera un poco y te dejaré saber en qué momento mis pensamientos valen lo que pides.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Cuidado con lo que pides, viejo amigo.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pides el pavimento de mármol y creen que te refieres a cemento.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este punto tiene la fuerza de la palabra: lo que dices y lo que pides que se produzca.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Un 1 medio que PID respectivo es apoyado.
You can' t bunch them upCommon crawl Common crawl
¿Por qué el plato que pides nunca se parece al plato de la foto?
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo leerlo antes de que pidas otro préstamo que el Congreso no deba aprobar?
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré Io que pidas.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que pidas un autobús.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que pidas un par de cientos de copas para el Alibi a primera hora de la mañana.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todo lo que pidas para Helena, te prometo que intentaré conseguirlo.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Lo mismo que pidas tú, siempre que no sea un tequila sunrise.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
¿Que te envían lo que pides?
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15026 sinne gevind in 546 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.