que pones en la mesa oor Engels
que pones en la mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you put on the table
you put on the table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy harto de las cenas que pones en la mesa, porque siempre tienes prisa para irte a otro lugar.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Pon la comida que tengamos en la mesa, le susurré.
All right, here we goLiterature Literature
Noté que pones los cubiertos en la mesa.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es con mi sudor que tú pones comida en la mesa.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Así que o pones dinero en la mesa o no puedes jugar!
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Un plato con clip que le pones a una taza, así pones la taza en la mesa, sin tener que decir, " ¿dónde está el plato? "
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo que si pones el té en la mesa, intentaré beberlo.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolph te ha traído un artilugio que da asco, lo pones en la mesa y miras cómo vomitan las chicas.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
El valor de tus ofertas radica en lo que pones sobre la mesa.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
¿Qué pones en la mesa que los demás no?
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
—No tengo hambre, Kiri... Y el poco apetito que me queda desaparece si ahora pones la mesa en el salón.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
¡Y sobre todo teniendo en cuenta que si pones los individuales igualmente tienes que limpiar la mesa!
What are you looking for?Literature Literature
Así que o pones tus botas encima de la mesa o pondré tu culo en prisión.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si obtienes algo que en realidad es menos valioso que los pocos dólares que pones en la mesa, estás perdiendo el tiempo.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, Cleveland, necesito que vistas a estos chicos pon el mantel en la mesa, prepara la mesa y has algo de cenar para poner en la mesa porque necesito más de una hora para prepararme.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pon el nombre arriba y la fecha, el día en que estamos y el número de mesa.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Pon eso en la mesa, sirve la sopa y di al cocinero que haga lo que pueda.
The jugularLiterature Literature
Ahora, pon las chuletas de cerdo en la mesa y déjalas ahí para que se descongelen.
Red means stop!Literature Literature
Pon todo en una mesa en medio de la sala con un cartel que diga:
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre lo pones en mi plato especial, el que nadie más usa, y me siento a la mesa a solas para comérmelo.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Es solo otra forma de decir que la forma en que pones la mesa importa.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese sería mi legado, un negocio que funcione como ejemplo de restaurante, no solo la comida que pones en la mesa, sino también qué tan contentos están tus empleados, qué tanta basura generas... etc
One bang and Papkin is stretcted out flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo entretenido de las apuestas de backgammon es que la cantidad que tú pones en la mesa es el monto máximo que puedes ganar o perder en el juego de backgammon.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pones una carta boca abajo en la mesa, se forma una tensión, y te dice cuál es la carta que está boca abajo.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Es un artículo tan ideal para la exploración de la cámara que nadie se diera cuenta de que incluso lo pones en la mesa de póquer.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.