no sé qué quiere que diga
I don't know what you want me to say
que quieres decir oor Engels
que quieres decir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you want to say
Si hay algo que quieran decir o hacer...
If there's anything that you want to say or do...
that you want to tell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es lo que quiero decir con el frecuente uso de la expresión «trascender e incluir».
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
No, lo que quiero decir es que por fin podré afeitarme esta horrible barba.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
―Lo que quiero decir es que, aunque lo pasé mal, no lo cambiaría por nada.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Lo que quiero decir es que puedes decidir no pagarme pero no puedes detener mis pesquisas ahora.
There are # adam wildersLiterature Literature
—¿Qué es lo que quieres decir, muchacha?
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
que quieres decir, proponerme algo?
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no sé de donde sacan tiempo para el sexo, ya sabes lo que quiero decir
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiero decir es que sólo acepta a un determinado número de clientes a la vez.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Quizá la comu que elijáis... Quizá... Se queda en silencio, sin saber bien lo que quiere decir.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Pero sabes lo que quiero decir, Felicity.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Lo que quiero decir, Diane?
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que quiere decir?
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiero decir es: ¿tienes tú evidencia de que la máquina es confiable?
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
—Sé lo que quiere decir, señor —respondió Jeffrey.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
¡Sólo que ahora comprendo lo que quiere decir EXTENSIÓN!
That' s good serviceLiterature Literature
—He dicho que no tenía ninguna expectativa, lo que quiere decir que estoy abierta a todo.
You serious?Literature Literature
¿Lo que quiere decir?
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes lo que quiero decir?
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiere decir que la continuación de su existencia se va a convertir en un requisito excedente.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Lo que quieres decir es que si algo saliera mal sería negativo para el negocio.
What' s in there?Literature Literature
¿Que quieres decir?
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que quieres decir?
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que quiere decir que probablemente sabían que yo iba a... Oh, mierda... hora de marcharse.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Si tienes algo que quieres decir ¿por qué no me dices lo que es?
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que quieres decir es una conspiración para desviar el curso de la justicia.
I' m an officerLiterature Literature
212978 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.