reza por que todo salga bien
pray that everything turns out all right
que salir oor Engels
que salir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go out
Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él.
Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him.
to leave
Tom tuvo que salir del cine antes de que la película terminara.
Tom had to leave the movie theater before the movie was over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que salir de esa casa.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora tengo que salir un momento, pero no mires, ¿vale?
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Ahora tenemos que salir de aquí;
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que salir de este maldito país.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había que salir a la columnata incluso en los días más fríos.
This right here?Literature Literature
Tenía que salir de la casa de todas formas, así que, ¿por qué no continuar con la farsa?
For smiling?Literature Literature
Tenemos que salir de aquí.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que Bob reconocía que tenía que salir a tocar, y creo que los otros no estaban seguros.
No, Victor was the smartest guy I knewQED QED
Callado y pensativo. —... los puzles para después, primero tienes que salir de aquí... —dijo por fin.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
Si ahora fuera campeón mundial de boxeo, por ejemplo, tendría que salir semidesnudo en los periódicos.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Tenéis que salir en un minuto
If I can' t, I can' topensubtitles2 opensubtitles2
Tuve que salir corriendo de Pantilandia porque creí que me iba a pegar.
Are you out of your mind?Literature Literature
Tenía que salir de esa celda, encontrar a Pip y cruzar hasta Crepúsculo.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Tienes que salir... con nosotros alguna otra vez.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea tampoco tuvo que salir a trabajar desde chica.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Tenía que salir del edificio, de la ciudad y, con suerte, encontrar la forma de salir de Japón.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Pierce tenía que salir de allí antes de que acabara llorando como un tonto.
What about history?Literature Literature
Le decíamos que tenía que salir en la tele
In the songsopensubtitles2 opensubtitles2
Mañana tengo que salir a las cinco de la mañana para llegar a tiempo a la estación.
It' s not my businessLiterature Literature
Peabody, no has comido nada; date prisa querida, tenemos que salir
frankly i received it tooLiterature Literature
Tenemos que salir y buscar activamente la esperanza que necesitamos, Eso nos inspirará a actuar.
Waiting for you to come hometed2019 ted2019
Tengo que salir a navegar.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien tenía que salir golpeado.
What are we gonna do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como yo tenía que salir, se me encargó la afortunada tarea de transportarte.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
260605 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.