que se desvanece oor Engels
que se desvanece
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vanishing
Es muy probable que se desvanezcan en un parpadeo.
They're likely to vanish in the blink of an eye.
vanishingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pidió que se desvanece que halveeraavat acusaciones.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz que se desvanece significa algo más que el final de otro día.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Incluso en el sueño veo algo que se escapa, que se desvanece.
Do you want my apartment?Literature Literature
Luego está el interior estéril, que se desvanece hacia el Territorio Norte.
We got the thing lickedCommon crawl Common crawl
Las zapatillas crujían en la nieve, y el aliento ascendía tan vaporoso como un recuerdo que se desvanece.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Siempre hay algo que se desvanece cuando se habla de frustración.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Un sueño que se desvanece más y más lejos en los laberintos del este, llevándome a la perdición.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Y cuando desaparece, como el sonido de una campana que se desvanece, ¿adónde va?
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
No puedes darle a oler sales a un tipo que se desvanece dentro de un casco.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
De ahora en adelante olería a luz que se desvanece y a polvo.
I will give you one chanceLiterature Literature
En los recuerdos, lo primero que se desvanece es la voz.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
A lo mejor eso es el amor: algo que se desvanece con el tiempo hasta quedarse parado.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
La primera y más obvia cualidad de la voz es que se desvanece al momento de emitirse.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Su rostro, sus hombros, debían hacerse invisibles, como conviene a algo que se desvanece.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Un círculo perfecto de luz blanca, que se desvanece en un charco y se seca.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
No aparto los ojos de la isla hasta que se desvanece en la niebla.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Un texto que sin cesar se deshace, un camino que se desvanece.
You can leave the chair hereLiterature Literature
La ética es un sueño, y la ternura un fantasma diurno que se desvanece cuando llega la noche.
That' s not your sonLiterature Literature
¿Agarrándote desesperadamente a la vieja gloria y a un poder que se desvanece como hacen los príncipes?
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
De sus entrañas abiertas emana vapor, que se desvanece en el aire como un fantasma de dibujos animados.
The next victimLiterature Literature
—Sus labios se arquean en una leve sonrisa que se desvanece cuando recoge la espada—.
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
VIENA - ¿Qué ocurre una vez que se desvanece la euforia de la revolución?
From the eagle' s eye to the deepest deepNews commentary News commentary
Tenían habitaciones separadas, como camarotes, como pasajeros en un barco que se desvanece.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Bueno, otro matrimonio que se desvanece.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella enfrenta el mar, siempre llevando una sonrisa reservada que se desvanece si alguien se acerca.
You said it was a treatLiterature Literature
3563 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.