que sobresale oor Engels
que sobresale
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jut
Vi una pequeña pieza de acero que sobresale de la esquina derecha.
I saw a small piece of steel jutting out from the right corner.
jutting
Vi una pequeña pieza de acero que sobresale de la esquina derecha.
I saw a small piece of steel jutting out from the right corner.
protrude
Hay un dicho japonés que reza: «Clavo que sobresalga, se martilla».
There is a Japanese saying that goes: <<The nail that protrudes is hammered.>>
protruding
Hay un dicho japonés que reza: «Clavo que sobresalga, se martilla».
There is a Japanese saying that goes: <<The nail that protrudes is hammered.>>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacia la ciudad —dice, al tiempo que advierte algo que sobresale del lodo.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Hay algo que sobresale por debajo del tazón de sopa.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
La pequeña cuerdecita que sobresale, es simplemente un control de la boca y los ojos del Furby.
Maybe you can get a shot of the protestersQED QED
Miro el muelle que sobresale del océano contra un cielo que se oscurece rápidamente.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
El Meckel es como un dedo índice de color rosa que sobresale de la frontera antemesentérica.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se balancea grotescamente, sostenido por el abrigo que está enganchado en un perno que sobresale.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
—Tenemos una pierna humana que sobresale de una bolsa de residuos de la rodilla para abajo.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Hay algo... que creo que sobresale a través del techo
That' il be his lossopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que protruye es el disco, que sobresale del margen posterior del cuerpo vertebral.
Dueling overridesLiterature Literature
La masa impactará en el centro de la parte que sobresale de la unidad de llenado.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Bretaña, que sobresale hacia el Atlántico, es una provincia de vigorosa tradición católica.
And all I could do was...love himjw2019 jw2019
Europa es simplemente una gran península que sobresale del extremo oeste de Asia.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Cada roca que sobresale, iluminada.
He understands EnglishLiterature Literature
Sobre un botón rojo que sobresale de sus alas, aparece una etiqueta amarilla que dice «LIGHTTYEAR».
He ain' t heavy, he' s my brother babyWikiMatrix WikiMatrix
Estamos yendo hacia la cordillera de la cumbre... y Conrad se está colando por esa cornisa que sobresale.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mira la roca que sobresale del lado izquierdo de la pared.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Aunque está bastante destartalado, sigue en pie, en una pequeña loma que sobresale de la marisma.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Te aseguro que sobresales por encima de todas.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es un conducto de ventilación que sobresale del tejado, probablemente de la bodega.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estaca que sobresale es machacada hacia abajo.
Because it' s murder by numbersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Y qué de esa península que sobresale en el caribe?
Doesn' t sound that greatCommon crawl Common crawl
Baja la mirada, atraída por el peso del arma que sobresale de su pecho.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Nos parece que sobresale especialmente en su esfuerzo de situar allí al sujeto en la estructura.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
¿Ves ese trocito de tierra que sobresale hacia la izquierda?
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Para entregar los premios....Es importante recibirlos de.... alguien que sobresale en ese campo
I found out about your arrangement and I went to Julesopensubtitles2 opensubtitles2
6017 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.