que tú oor Engels
que tú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
than you
No conozco a nadie que lo haga mejor que tú.
I don't know anybody who does that better than you.
that you
Me alegro mucho de que tú estuvieras con nosotros hoy.
I am very happy that you have been with us today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorn se controla mejor que tú.
I' il go get some foodLiterature Literature
Nadie más que tú sabía la historia de Berger.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella hace su jodido trabajo, exactamente igual que tú.
We gotta get out of hereLiterature Literature
—Bueno, supongo que tú y yo nos parecemos más de lo que pensábamos.
Well, a purifying plantLiterature Literature
preferiría que tú tampoco fumaras!
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Igual que tú, yo escojo los sables primero.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
—Confío en ti, pero parece que tú no te fías de mí.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
No cambia nada, a menos que tú lo permitas.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
—Venga, tiene que descansar, igual que tú —dijo el capitán, yendo hacia la puerta.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Voy a llamar a los policías y les diré lo que tú me hiciste en esa cabaña
It' s no problem, come back any timeopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultados
lf there are other explanation for itopensubtitles2 opensubtitles2
Recuerda que tú siempre estás de frente al Infinito.
What is he talking about?Literature Literature
—Hay un precio que tú no puedes pagar.
It' s very exciting!Literature Literature
Mierda, creo que está peor que tú.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Ya has dejado claro que tú no te rebajas.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que tú necesitas es un chico guapo y normal —afirmó Carly.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Supongo que para mí es fácil decirlo porque no tengo lo que tú tienes
Let me serve youopensubtitles2 opensubtitles2
Pensaba que eso era lo que tú también querías.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría que tú y Thumbs me abrazaseis durante un minuto.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No más sobras para ti: llegó el momento de que tú comas primero.
Welcome to my worldLiterature Literature
Sentir que tú no eres tú; tú eres todo.
Your life depends on it!Literature Literature
—Sé mucho más del arte de la guerra que tú, Vangy.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Tiene la misma expresión que tú cuando tratas de fingir que no quieres lo que quieres.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Quiero hacer lo que tú quieras que haga.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
No es que no quiera contestar, lo que pasa es que tú formas parte de la respuesta.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
622512 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.